Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 16:46 - Zo Bible

46 Moses in Aaron kungah, “Na gimnamtui beel la inlen a tungah maitam pana mei le gimnamtui koi in. Manlang tahin mihonte kungah tua khu tawi inlen amate dingin thoidamna bawlpieh in. Bangzieh ahei cile Topa kung panin lungthahna pusuoh zo a, gimna kipan zo hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

46 Tualeh Mosi in Aaron kungah, “Gimnamtui halna bel la inlen asungah maitam a kipat a na lah, mei koi in, tualeh gimnamtui hal inlen kintah in mipite kungah pei inlen ama-ua dingin kilemna bawlpieh in, Mangpa akipata lungthahna apawt khiet tah ziehin hii aleeng panta hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

46 Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Na gimnamtui beel la inla a sungah gimnamtui koih in, amaute ading biakna-tau pana mei tawh thoihdamna bawl dingin mipite lamah paipah in. TOPA thangpaihna hong pusuak khin hi; pulpi kipan khin hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 16:46
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zeruiah’ tapa Joab in amate a phaza sim ding kipan a, hizongle ama man sieng zo lo hi; hizongle tam thu ziehin Israel tungah lungthahna tung a, Kumpi David’ khang tangthu sungah tua a kisim mite a phaza kikhum lo hi.


Amahaw’ gamtatna tawh Topa a lungthah sah vua, tuale amate lahah pul natna a tung hi.


Ka thungetna na mai-ah panamtui bangin ei simpieh inlen, ka khut kang laptona zong khu nitah biehpiehna bangin ei simpieh in.


Moses in Aaron le a tapate Eleazar le Ithamar kungah, “Na lu tung vua na sam bahkaisah sih gel inlen, na puon gel botkeh sih un, tua banga na bawl uleh na si ding vua, tuami lungthahna in mihon zosie vatmai ding hi; hinanle na sanggamte Israel innkuon buppi ahile Topa’ sawl meikuong ziehin thum le tau-in a om ding uhi.


Topa tung panin mei pusuohin maitam tunga meihal biehna le a thaute a katum hi; tuale mi zosie in tua mei a mu ciengin awngin a mai tuolkun uhi.


Ama mai-ah gimna pei a, pulnatna in a zui hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


hinanle Israel mihonpite tungah lungthahna a tun lo nadingin Levi-te in thuciemna biehbuh kimkotah phuolsat ding uhi; tuale Levi-te in thuciemna biehbuh cin ding tavuon la ding uhi.


Ahi vangin vamim’ sa a kikhawn masang, a hakawm vuah sa baang laipi ma-in mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, gimna lienpi khat tawh Topa in mite a vatmai hi.


Israel-te tungah lungthahna a tun ngai nawn lo nadingin noma ma in mun siengtho nasepte le maitam nasepte na sem ding uhi.


Ama in a Pasien adingin pawnthaw tahin a na pan zieh le Israel-te adingin thoidamna a na bawl ziehin, tua khu ama le ama zaw-a a suonlehlahte adingin tawntung siempu hina thuciemna hi ding hi,’ ci-in,” a ci hi.


Israel mipa puonbuh sungah nuadel a, Israel mipa le a numei, a ni gelin a gilpi pailetin a dawtlia hi. Tuaci’n Israel mite lah panin gimna a veng hi.


Tham loin kikhopna puonbuh-ah Israel-te dinga na sem ding le mun siengtho tawh kinai-a a pei Israel-te lahah gimna a tun lo nadinga thoidamna a bawlpieh dingin Israel-te lah panin Aaron le a tapate tungah letsongin Levi-te ka pie zo hi.


Taberah, Massah, le Kibroth-hattaavah munte-ah zong Topa phinin na lungthahsah uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ