Misimna 14:40 - Zo Bible

⁴⁰ Zingmawng phalvah tahin tho-in muoltung gam muolsang dawnah a peito vua, “Eite tanah i om uhi. Topa’ ciemsa munah i peito ding uhi. Bang ding ahei cile eite i maw zo ta hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n zingmawng matahin athou ua, muolvum ah akal tou ua, “En un, tam mun ah i um ua, Mangpa’n ang chiemna gam ah ipeitou ding uh, ina bawlkhielta uhi” achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁰ A zing ciang zingsang tungin mualtung gam asang lamah a kahto uh hi. Amaute in, "I mawh zo hi. TOPA hong khapsa gamah paito ni," a ci uh hi.

Misimna 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 1:41

Note in nei dawngkia vua, “Topa tungah ka maw zo ta uhi! Topa i Pasien in eite ei thupieh bang lienin peito-in galdo dingin a kigingsa-in ka om uhi,” nei ci uhi. Tuaci’n na milipun na galvante uh tawi-in na kawng uh na gah ciet vua, muoltung kato ding na bai ngaisut uhi.

Luke 13:25

Khatvei inn neipa tho-in kot a khazaw ciengin note in zong a pulamah dingin kot na kiu ding vua, “Topa aw, kot ei hon in,” na ci ding uhi. Tua ciengin ama in note kungah, ‘Hei pana hing pei ci kang thei sih uhi,” ci-in a dawng hi.

Thuhilhna 9:3

Leitunga thupieng zosie lahah a siehuoi khat pen tami ahi hi, tua khu mi vannuoi tungah laitanna a kibangin a tung hi.

Misimna 15:30

Ahi vangin tuolsung mi ahi a, pemta ahi zongin hangsan taha khielna a bawl teitei mi poma Topa simmaw ahi a, a mite lah panin kihemkhie ding hi.

Misimna 22:34

Tua ciengin Balaam in Topa’ vantungmi kungah, “Kei ei pang dingin lampi-ah na din ding lam ka thei lo ziehin ka khiel zo hi. Tua ahi ziehin kei tungah na lungkim sih leh tu-in inn lam ka kilekia ding hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 1:43

Na kung vua kang gen vangin note in nei mang nuom sih uhi. Topa’ thupiehna na langpan vua, muoltung gamah na peito paupau uhi.