Misimna 14:25 - Zo Bible

²⁵ Tu-in khum kuom tengah Amalek-te le Canaan-te a ten ziehun zing ciengin kihei-in San Tuipi zotna lampi zui-in gamlahah pei un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuin Amalekmite leh Kanaanmite phaijang gam a aten ziehun; Zingchiengin kihei unlen; Tuipi san zotna lampi langah gamdai ah lut un,” achita hi.

Zokam International Version

²⁵ Amalek-te le Canaan-te tua kuam tengah teng uh ahi manin zing ciangin kileh kik unla San Tuipi a paina lampi tawnin gamlak lamah dingkhia un," a ci hi.

Misimna 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 1:40

Ahi vangin note na hi leh, San Tuipi lam manaw-in senel gamah kilekia un,’ ei ci hi.

Misimna 13:29

Negeb gamah Amalek-te a teng uhi; muoltung gamah Hit-te, Jebus-te, le Amor-te teng uhi; tuipi gei le Jordan gun dungah Canaan-te a teng uhi,” ci-in a gen uhi.

Paunakte 1:31

tua ziehin amate in a gamtatna ga a ne ding vua, amau’ gelnate ma in amate a gimsah ding hi.

Misimna 14:4

Tuaci’n amate khatlekhat a kiho vua, “Makai khat tel vai-in, Egypt-ah kilekia vai,” a kici uhi.

Misimna 14:26

Topa in Moses le Aaron hopi-in ama gel kungah tam bangin a gen hi:

Thukhente 11:16

ahi vangin Egypt panin amate ang peito lai-un senel gam tawnin San Tuipi ah hing pei-in Kadesh ang tung uhi.