Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 14:22 - Zo Bible

22 Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 ka minthanna a mu mi le Egypt le gamlaka ka bawl lim lamdangte mu napi ka thu hong mang lo a, sawmvei dong hong zia-et teitei vialte -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 14:22
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tami kum sawmni sung na inn ah ka om hi. Na tanu nite ziehin kum sawm le li sung nangma’ na semin kum guh sung na ganhonte ka cing a, ka thamante sawmvei na khel hi.


ahi vangin na pa un kei ei solin ka thaman sawmvei khel a, hizongle kei ei bawlsiet ding Pasien in phal lo hi.


Note in sawmvei tah nei hosie zo uhi; kei tunga na khielna uh na zum sih uh amah?


Hinanle amate in gamlahah a dugawna uh ki-ip zo loin, senel gam sungah Pasien a ze-et uhi;


Tua ziehin ama in a khut lamto-in, gamlahah amate a pua nadingun amate tungah kiciem a,


Amate in Pasien a zelah thithe vua, Israel’ Siengtho Pa a phinphin uhi.


Amate in Moses kungah, “Egypt gama han a op lo ziehin senel gama si dinga nei zawpi amah? Egypt gam pana nei peipina tawh ka tung vua bang teng bawl mawh na hei?


Moses tungah mite a phun vua, “Bang dawn ding i hi uh ahei?” a ci uhi.


Senel gamah Israel mihon vannuoi in Moses le Aaron a phunsan uhi.


Moses tawh mite a kihau vua, “Ka dawn ding uh tui ei pie’n,” a ci uhi. Moses in a kung vuah, “Bang dinga kei nei phin uh ahei? Bang dinga Topa na zelah uh ahei?” a ci hi.


Ahi vangin khum munah tui du-in mite a dangta uhi; tuale Moses tungah mite phunin, “Bang dinga dangta-a si dingin Egypt panin kote, ka tate ule ka ganhingte uh ei peitopi na hei,” a ci uhi.


Ama in khum mun pen Massah le Meribah ci-in a min phuo hi, bang ding ahei cile Israel-te in, “Eite’ lahah Topa a om amah, a om sih ahei,” ci-in a kihau vua, amate in Topa a zelah uhi.


Muol tung panin Moses a kumsuh ha lam mite in a thei ciengun Aaron kimvelah kikhawmin ama kungah, “Hing pei inlen, kote dingin ka mai vua pei ding pasien-te ei bawlpieh in; Egypt gam pan ei peipito pa Moses lah bang suoh ta ahei ka thei sih uhi,” a ci uhi.


Amate in, “Topa in note hing enin thu hing khen taheh! Bangzieh ahei cile Pharaoh le a nasemte muna-ah ko a khiel nei suohsah vua, ko tha nadingin a khut sung vuah namsau khat na koi uhi,” a ci uhi.


Ama in na tampi a mu vangin tuate encien lo hi; ama a bil a van vangin khuo za lo hi.


Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi.


Tu-in eite in a kiphasahte mi nuomsa i ci uhi; sietna bawlte a cithei beh hi loin, amate in Pasien a zelah uh ciengin a suohta uhi,” na ci uhi.


A tuosietnate ziehun Topa’ zahin mite a phun ciengin Topa in tua thu za-in lungthah mama hi. Tua ciengin amate langkhatah Topa’ mei kuongin giephuol ninglam kimkhat a katum hi.


Amahaw lahah om mi nautangte in antui a dugaw mama uhi; tuale Israel-te zong a kapkia vua, “I neh ding sa nei beh lei izaw!


Hazeroth-ah amate a ten laita hun Moses in Cush numei khat kinunpi ahi ziehin a kinunpi Cush numei tungtangah Miriam le Aaron in ama gensie hi;


Topa in Moses kungah, “Tam mite in bang tanvei kei ei simmaw ding uh ahei? Amate lahah ka bawlsa limte om napi bang tanvei kei ei um lolai ding uh ahei?


Tuale Israel-te zosie in Moses le Aaron a phunsan vua, mihon buppi in a kung vuah, “Egypt gamah kisi dawh ta lei izaw! Ahi sihle tami gamlahah kisi dawh ta lei izaw!


Kenaz mi Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua-te longal in a mu sih ding uhi, azieh pen amahawn lungsim tahpi tawh Topa a zui sih uhi,’ a ci hi.


Jesu in ama kungah, “Na Topa Pasien na ze-et sin,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.


Hinanle amate a tamzaw tungah Pasien lungkim lo ahi ziehin gamlahah a kisatlia sieng hi.


Amate kimkhat in Khris na ze-et uh ahi ziehin gul in a na tuhkia bangin i ze-et sih ding uhi.


Senel gamah Topa na Pasien uh phinin na lungthahsah dante uh phawh unlen mangngil sih un; Egypt gam panin na pei ni vua kipan tam mun na tun dongun Topa na ledo mielmuol uhi.


Kum sawmli sung ka silbawlte a mu vangun, tua munah na pu na pate un ei na ze-et uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ