Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 14:14 - Zo Bible

14 amate in tam gam mite kungah tua thu a na gen ding uhi. Topa aw, amate in tam mite laizangah na om lam za zo uhi; bang ding ahei cile Topa aw, kimaituo-in nang ang kimu a, amate tungah nangma’ meii zamin sun ciengin meiilumin, zan ciengin meikuongin a masang vuah na pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tualeh amauten tam gammite ahil kha ding ua; azieh pen amauten, Nang Mangpa tam mite lah ah na um a, Mangpa nangma kimaituo in ahing mu ua, meipi atung uah aum lenga, tualeh sunin meipi khuomin, zanin meikuong in amasang uah na pei zel hi, chi azata uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Tua hi a, amaute in hih gama teng mite tungah tua thu a gen ding uh hi. TOPA aw, hih mite tawh na omkhawm lam za khin uh a, TOPA aw, amaute tawh kimaituahin na mu khin hi; amaute tungah nangma meii om a, amaute mai-ah sunin meiikhuam, zan in meikhuam-in na pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 14:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n Jacob in tua mun Peniel, ci-in a min phuo hi. “Bangzieh ahei cile kimaituo-in Pasien ka mu zo a, hizongle ei kihinkhawi hi,” a ci hi.


Tua tham loin, nangma in amate a pei thei nadingun a lampi uh a salvah dingin sunin meii khuom, zanin mei khuom tawh na zawpi hi.


nangma in a lien mama hepina na nei ziehin gamlahah amate na nuasie tuom sih a, sunin lam hil meii khuom in amate nuasie loin, zanin zong a pei nading uh lampi a vahsah ding mei khuom in amate nuasie lo hi.


Amate a lie dingin meiipi kaisah a, zan ciengin khuovah a pie dingin mei a tangsah hi.


Ama in sun hunin meiipi khat tawh ahi a, zanthapai-in meikuong khat tawh ahi zongin amate a pui hi.


Mite in za-in a kiling vua; Philistia gama tengte, lungkhamna in a tukon hi.


Lawmta kiho bangin maitang kituo-in Topa in Moses a hopi zel hi. Tua ciengin giephuol lamah ama a kilekia hi; ahi vangin Nun’ tapa, a nasem tangval Joshua in puonbuh a nuasie sih hi.


Azieh pen nang in nei zawpi sih mawh leh, keima le ka mite in nangma’ muna-ah maipha ka nga lam uh bangci kithei ding ahei? Tua bang danin leisiet maitanga mi zosie sung panin keima le na mite a tuom vilvel ka hi ding uhi,” a ci hi.


Azieh pen a khuol zinna tungtawn vuah Israel innkuonte zosie’ mitmu-in biehbuh tungah sunin Topa’ meii om a, zanin meii lahah meikuongin a om hi.


Giephuol pan amate a dinkhiet ciengun sunin a tung vuah Topa’ meii a om hi.


Keima in ama tawh kimaituo-in thu ka gen a, a kitel lo kamham tawh hi loin; a kiteltahin ka hopi a, tuaci’n ama in Topa’ mel a mu hi. Tua ahile bang dinga ka nasempa Moses gensiet ding zau lo na hi uh ahei?” a ci hi.


Koima in Pasien a mu ngai sih hi. Pa’ lungtang tawh kinai-a om Tapa khat beh in ama ei theisah hi.


Jesu in ama kungah, “Philip aw, nang tawh tami hun sung zosie hing omton sam ing a, kei ei thei nai lo na hi amah? Kei ei mu poma in ka Pa a mu zo ta hi. Bang dingin, ‘Pa ei lah in,’ ci thei na hei?


Bangzieh ahei cile tu-in eite in limlang a et bangin kicien loin ahi milmielin i mu bep vua, hinanle khum hun tah ciengin kimaituo-in i mu ding uhi. Tu-in a bukim loin ka thei hi; khum hun ciengin a kicing a ei kithei bangin ken zong a bukimin ka thei ding hi.


Tua ciengin Topa i Pasien ei thupiehsa bang lienin Horeb panin i dingkhie vua, Kadesh-barnea i tun masangsie-un, Amor-te’ muoltung gam zotna lamkala na musa uh a gol a zauhuoi senel gam zosie i nawh uhi.


Israel mite sungah Moses banga Topa in kimaituo-a a thei kamsang dang koima om lo hi.


Note in, “En vawi, Topa i Pasien in eite tungah a vanglietna le a thupina ei lah zo a, mei sung panin a awging i za zo hi. Pasien in mi hopi napi mite hinglai veve a, tuni-in i mu uhi.


Topa in muol tung mei sung panin note tawh kimaituo-in ang hopi uhi.


Jordan nitumna gal khat a om Amor-te’ kumpi zosie le tuipi gei-a om Canaan-te’ kumpi zosie in Israel-te in a kantan zaw masang amate adingin Jordan tuite Topa in a kansahna thu a zah ciengun a lung uh kie a, Israel-te ziehin lungtawp uhi.


Ka itte aw, tu-in Pasien’ tate i hi ta uhi; mai lamah bang hi lai ding i hei, ci ei kilah nai lo hi. Eite’ thei thu pen tami ahi hi: Ama ang kilah ciengin ama tawh i kibang ding uhi, bangzieh ahei cile eite in ama ahi bangin i mu ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ