Misimna 14:12 - Zo Bible

¹² Pul natna tawh amate vatmai-in tapa’ za panin ka phiet ding a, amate sanga a lienzaw le a thahatzaw minamin nangma kang bawl ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Amaute natpi in ka thatgam dinga, tualeh nangma akipat in amauh sanga thupi leh hatzaw nam khat bawlkhe zaw mai vang,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Amaute, pulpi ka vatmangsak dinga, ka susia ding hi, ahi hangin nang, amaute sanga a lianzaw a thahat minam kong suaksak ding hi," a ci hi.

Misimna 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:1

Khatvei Israel tungah Topa a sinsokia a, amate langkhatah David hantawhin, “Pei inlen Israel le Judah mite va sim ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 32:10

Keima in amate tungah ka sinso-in ka manthaisah nadingin kei guohin ei omsah un. Nang na hi leh minam lien khatin kang bawl ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 5:3

Tua ciengin amate in, “Ka kung vuah Hebrew-te’ Pasien ang kihil hi; Topa ka Pasien uh tungah biehpiehna ka lui thei nadingun ni thum khuolzinna senel gamah kote ei peisah in, tua ahi sihle ama in kote tungah pulnatna ahi sihle namsau ang tungsah ding hi,” a ci uhi.

Ezekiel 20:13

Ahi vangin Israel innkuonte in gamlahah kei ei ledo uhi; a zui tapo a hin nading uh ahi ka thukhamte amate in zui loin ka ngaina kipte a nuol uhi; amate in ka sabbath-te a buasah gawp uhi. Tua ciengin gamlahah amate ka thagam nadingin a tung vuah ka lungthahna tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.

Siampi Laibu 26:25

Thuciemna phu la dingin na langkhat vuah namsau kang tungsah ding hi; na khuopite sung vua na nuakia uleh na lah vuah natna kang tungsah ding a, na galte uh’ khut sungah ang kipie ding hi.

Misimna 25:9

Ahi vangin tua gimna tawh a si mimal tul sawmni le tulli pha hi.

Thupiakkikna 28:21

Topa in na luo ding vua na lut nading uh leitang panin ang suhmang masangin natna in ang bawmsah ding hi.