Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 13:4 - Zo Bible

4 Amau’ min tam teng ahi hi: Reuben minam panin Zaccur’ tapa Shammua;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tamte amin uh ahi; Reuben phunga pat Zakkur tapa Shammua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amaute min hihte ahi hi: Reuben beh panin, Zaccur tapa Shammau;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 13:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.


Leah’ tapate: Reuben (Jacob’ ta masa pen), Simeon, Levi, Judah, Issachar, le Zebulun ahi hi.


Tam teng pen Israel’ tapate ahi uhi: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,


Tam teng pen minamte’ min ahi hi: Leilu lam gamgi pan kipanin Hethlon lampi, Lebo-hamath panin Hazar-enon dong ah (tua pen Damascus gamgi tungah om a, leilu lamah Hamath tawh kigamgi hi) kihlung suoh hi. Tuale nisuona lam pang panin nitumna lamah kihlung suohin Dan in tanh khat a tang hi.


Tuaci’n Topa’ thupieh tawh kizui-in Moses in Paran gamlah panin Israel-te lahah makai zosie a sawl hi.


Gam van dinga Moses in a sawl mite kilekia-in a gam thu a sielamin a tut ziehun mihonte Topa a phunsansah,


Topa in a piehsa gam a pei nading vuah Israel-te bang dinga lungkiesah dinga kisa na hi uh ahei?


Tam teng pen amau’ min ahi hi: Judah minam sung panin Jephunneh’ tapa Caleb ahi hi.


Judah be panin tul sawm le tul ni, Reuben be panin tul sawm le tul ni, Gad be panin tul sawm le tul ni,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ