Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 13:22 - Zo Bible

22 Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tualeh simlam gam ah apeitou ua, Hebron ava tung uhi, tuamun ah Anak tate Ahiman, Sheshai, leh Talmaite a um uhi (Hebron pen Izipt gam a Zoan khuo sangin kum sagi in akisat masa zaw hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Amaute Negev kantanin pai to uh a, Anak suante tenna Ahiman, Sheshai le Talmai a tung uh hi. (Egypt a Zoan kilam ma kum sagih lai-in Hebron kilam khin zo hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 13:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.


Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi


Tam zaw ciengin David in Topa dong a, “Judah khuopite khat popo-ah ka peito diei mah?” a ci hi. Topa in ama kungah, “Peito in,” a ci hi. David in, “Koi penah ka peito diei?” a ci hi. Ama in, “Hebron ah,” a ci hi.


Hebron-a Judah innkuon tungah David kumpi a suo hun sung pen kum sagi le hla guh ahi hi.


Migolte suonlehlahte khat, a teipi sumngo shekel zathum a gih, galhiem a tha khat a kuo Ishbi-benob in David ka that ding hi, a ci hi.


Ama in a pu a pate’ mu-in Egypt gam sung Zoan munte-ah sil lamdangte a bawl hi.


ama in Egypt gam sunga a lah a sil lamdangte hile, Zoan gam sunga a bawl a na lamdangte hile a phawh kha vawt sih uhi.


Zoan uliente mot citahin a maw uhi; Pharaoh’ thu kikuppi mipilte in mot thu vive a hil uhi. Bangci-in Pharaoh kungah, “Kei mipil khat ka hi a, tanglai kumpite’ a suon a hlahte khat ka hi hi,” ci thei ding na hei?


Zion uliente mimaw a suoh sieng ta vua, Memphis uliente zong mite’ solin a om ta uhi; a minam ding vua innkiu suonga a kineite in Egypt a puikhiel ta uhi.


Azieh pen ama’ uliente Zoan khuo-ah a om vua, ama’ palaite in Hanes khuo a vaphah vangun,


Moses in Canaan gam vaan dingin amate sawlin a kung vuah, “Negeb gam sung khum munah peito-in, muoltung gamah kato unlen,


Hizongle tua gama tengte a thahat vua, a khuopite uh kul tawh a ki-im a, zong gol thei mama hi; tam teng banah khum munah Anak’ suonlehlahte ka mu uhi.


Khum munah Nephilim-te (Nephilim panin Anak-te pieng hi) ka mu uhi; amate lahah ko le ko ka ki-et ciengun khuombai cie behin ka kimu vua, amau’ ei muna-ah zong tua bangma ka hi lel uhi,” a ci uhi.


A mite pen na theisa uh ahi a tunsang a thahat Anak’ suonte ahi uhi. Amate pen “Anak-te langah koi pang zo ding ahei,” a kici na zah ngaisa uh mite ahi hi.


Tua ciengin Israel-te zosie tawh Eglon panin Hebron-ah Joshua a peito hi. Amate in tua khuo bulu-in


Amate in siempu Aaron’ suonle hlahte tungah mi thatte dinga kibuhna khuopi Hebron a lonona gamte tawh, Libnah a lonona gamte tawh,


Hebron (Hebron min pen nidanglai-in Kiriath-arba kici) a teng Canaan-te sim dingin Judah a kuon hi; tuale amate in Sheshai, Ahiman, le Talmai a zo uhi.


Hebron-a omte ading, le David le a mite pei ngaina muncin tenga mite ading ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ