Misimna 12:15 - Zo Bible

¹⁵ Tuaci’n giephuol pulamah ni sagi sung Miriam kipuse hi; tuale Miriam a kipeipi masangsie khuolzin zom dingin mite a dingkhie sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n Miriam khu giehphuol pulam ah ni sagi sung, tuom koiin a um a, mipite khu Miriam kipuilut kia masangsie, akisuon thei ta sih uhi.

Zokam International Version

¹⁵ Tua ciangin giahphual pua-ah ni sagih sung Miriam kituam koiha, amah a kipaipih kik mateng meiipi a kikhin nai kei hi.

Misimna 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 20:12

Topa na Pasien un na tung vua ang pieh leitangah na hin sawt thei nadingun na nu le na pa zatah un.

Tamlawhna 3:32

Ama in ei lungkhamsah nanle ama’ ei itna kip dung zui-in lainatna ei nei ding hi;

Siampi Laibu 14:8

A kisiensuo ding pa in a puonsilte sawpsiengin a sam heu ding a, tui sungah kisilin ama a sieng hi ding hi. Tua zaw ciengin giephuol ah ama pei ding a, ahi vangin puonbuh pulamah ni sagi sung om ding hi.

Micah 6:4

Azieh pen Egypt gam panin kang peipi to a, saltanna inn panin kang tankhie hi; na mai vuah Moses, Aaron, le Miriam-te kang sawl hi.

Habakkuk 3:2

Topa aw, na minthanna ka za zo a, Topa aw, na silbawlte lamdang ka sa mama hi. Ko hunin hing thasuosah inlen, ko hunin hing kitheisah in; na thangpai ciengin na hepina phawh in.

Misimna 12:16

Tua zaw ciengin Hazeroth panin mite a dingkhie vua, Paran gamlahah giephuol a sat uhi.