Misimna 11:31 - Zo Bible

³¹ Tua ciengin Topa kung pan hui langin tua hui in tuipi panin vamimte puoh a, giephuol kung tam lampang ni khat peina cieng, khum lampang ni khat peina cieng ma, giephuol gei-ah kiesah a, lei maitang tungah pi thum bang a sa hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Mangpa kunga kipat in hui ahing langa tuipi lam a pat in vamim ahing taw a, giehphuol langkhat lampang ni khat lam leh a lelampang ni khat lam leh giehphuol kimvel daap suoh in, leitunga pat tong ni vel a sangin akesah hi.

Zokam International Version

³¹ TOPA kiang pan huih nungkhia-in tuipi panin vamimte a mut hi. Giahphual kimkotin ni khat lampaina ciangah leitung pan pi a thum bang a sahin tuate b a kiasuk hi.

Misimna 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:40

Amate in a ngen vua, ama in vamimte puohin, vantung panin a kicingin amate an a pie hi.

Phatna-late 106:15

ama in amau’ nget pen pie a, ahi vangin amate lahah gawngtam natna a tungsah hi.

Phatna-late 135:7

Leimong panin meiilumte a kaisah pa ama ahi hi; ama in guo a zuh nadingin tunphesah a, tuale a kholna panin hui pusuohsah hi.

Paikhiatna 10:13

Tuaci’n Moses in Egypt leitang tungah a ciengkhut zah a, Topa in khumi ni sun tungtawn le khumi ni zan tungtawnin leitang tungah nisuona hui a langsah hi; zingmawng ciengin nisuona hui in kauphete a puoh hi.

Paikhiatna 10:19

Topa in tuami nisuona huipi pen a hat mama nitumna huipi suohsah a, kauphete tawmangin San Tuipi denna-in nei hi; Egypt gam sungah kauphe khat zong om nawn lo hi.

Paikhiatna 15:10

Na hui tawh na sem ciengin tuipi in amate a tuomcip hi. Tuipi gimnei sungah amate ngentang bangin a tumsuh uhi.

Paikhiatna 16:13

Nitah ciengin vamimte lengin giephuol khucip hi; zingmawngin giephuol kimah daicim a daldalin kie hi.

Misimna 11:30

Tuale giephuol-ah Moses le Israel upate a kilekia uhi.