Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 7:18 - Zo Bible

18 Nangma’ neisa a omlai teng’ khielna maisahin, amau’ thupalsatnate a maisah thei nang bang Pasien a om amah? Hepina lah ding ama dei lam ahi ziehin, kumtawnin ama a lungthah zing sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Nang banga thulimlounate ngaidam a, agoutan umsunte tatkhelna peikan Pasian koi ahiei um? Hepina akipahpi ziehin alungthahna kumtawn in avomden sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Na innluah dingin a baanglaite khialhna maisaka a mawhna uh a phelsak nang tawh kibang Pasian kua om ahi hiam? Na heh den kei a, na lainatna na lak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 7:18
80 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A hoi bawl lacin ang kisanpieh lo ding amah? A hoi na bawl sih leh, mawna in kotbiengah ang buh khinkhian hi; ama lunggul pen nang na hi a, ahi vangin tua pen na zaw lo a poimaw ahi hi,” a ci hi.


Ama in, “Israel Pasien Topa aw, tunga om vantungah hile, nei-a om leitungah hile, a lungsim zosie tawh na mai-ah gamta-in na nasemte tungah thuciemna a tudet le itna kip a lah, nangma tawh a kibang Pasien a om sih a,


Bangzieh ahei cile Topa lamah na kilekia uleh, na sanggamte ule na tate un amate sala a man mite tung panin khuotuona mu-in, tami gamah ang peikia ding uhi. Azieh pen Topa na Pasien ukhu mi khuotuo siempa le mi hepi siempa ahi a, ama kungah na kilekia uleh ama in note a mai ang heisan sih ding hi,” a ci uhi.


Amate in tami mun lam nga-in thu ang nget ciengun na nasempa le na mi Israel’ ang thumna ngai in; na tenna van panin ei za inlen, na zah ciengin ei ngaidam in.


amate in thu mang nuom loin, amate lahah na bawlsa na lamdangte ngaisutin zong a nei sih uhi; amate in a ngawng uh a khausah vua, a saltanna uh Egypt gamah kilekia ding a khentat uhi. Ahi vangin nangma na hi leh maw maisah dinga a kiging, mi lungsiet le mi hepi siem, lungduoina le itna kip tawh a kidim Pasien na hi a, nangma in amate na nuasie sih hi.


Pa in tate a khuotuo bangin, Topa in ama a zatah mite a khuotuo hi.


Hinanle ang kizatah thei nadingin mawmaisahna nang tawh a om hi.


Ka gu ka tang teng zosie in, “Topa aw, nang tawh a kibang koi a om ahei? Nang in amate dinga a thahat mite kung panin mi thanemte na hunkhie a, nang in amate a bawlsie mite panin a thanem le a tasamte na hunkhie hi,” a ci ding uhi.


Gamtatkhielnate in ei thuzaw ciengin, nang in ka khielnate uh nei maisah hi.


Na huong sungah tengin, na kung ang nai dinga na teelsa mite thupha nga ahi uhi. Na biehinn siengtho, na inn sunga hoina tawh kote ka lungkim ding uhi.


le na dihna in van sangpite tung dong banto hi. Na lienpite a sem zo Pasien aw, nang tawh kibang koi om ahei?


Ahi vangin Topa aw, nang a khuotuo thei le a hepi siem Pasien na hi a, lungthah bai vawt loin, nang itna kip le muonhuoina tawh na kidim hi.


Azieh pen Topa aw, nang hoi-in mawna na maisah a, nang ang hlan mi zosie tungah a kicing itna kip na nei hi.


Azieh pen vante lahah Topa tawh tekah thei ding koi om ahei? Van mite lahah Topa tawh kibang koi om a,


Vanglien Topa Pasien aw, nang banga vanglien koi om ahei? Nangma’ citahna in nangma ang kimkot hi.


“Topa aw, pasien-te lahah nangma tawh kibang koi om ahei? Sienthona-ah a lien, thupina-ah a lipkhap huoi, na lamdangte a bawl, nangma tawh kibang koi om ahei?


Ama in, “Tu-in nangma muna-ah maipha ka nga leh Topa aw, kang thum hi, kote tawh Topa hing pei in. Tam mite ngawngkhauh minam ahi zongun ka khielna ule ka mawna uh ei ngaidam inlen, na gouluo dingin kote ei la in,” a ci hi.


Topa in ci hi: Tu-in hing pei un, thu kikumton vai. Na mawnate uh puon ausan bang tama le vua bangin ang paa ding hi; na mawnate uh puon sandup bang tama le tuumul bangin ang ngo ding hi.


Tua khuo sunga tengte in, “Kei ka ci na,” a ci sih ding uhi; tua sunga teng mite’ khielna kimaisah ding hi.


Hahsatna lienpi ka thuohna khu keima hoi nading tahtah ahi hi; hinanle nang in sietna dum sung panin keima’ hinkhuo nei nuatuh hi, azieh pen nang in ka mawna zosie na nualamah nei paimangpieh hi.


Tua ahile note in Pasien koi tawh tekah ding a, ama tawh tekah dingin a kisutpi bang pen ahei?


Tua ahile kei koi tawh ei tekah ding na hi uh ahei? Ahi sihle ka kikimpi koi pen ahei? Siengtho Pa in ci hi.


Keima ka kikhuolna-in na khielnate ang phietpieh pa kei, keima khu Ama ka hi a, keima in na mawnate ka ciemte sih ding hi.


Na thupalsatnate meiilum bang a, na mawnate khuovui bangin ka sumaimang ta hi. Nang kang tat zo tah ziehin kei kungah hing kilekia in.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Na khuolzinna a tam ziehin nang na gim mama a, ahi vangin nang in, “Kimanna nei sih,” na ci sih hi. A kikuontawkia na lunggulna na mu a, nang na thazawm ta sih hi.


Azieh pen amate ka mawsiet zing sih ding a, zong ka lungthah zing sih ding hi; azieh pen ka mai-ah mihing lungsim gim ding a, keima siemsa hinna nangawn a gim ding hi.


Azieh pen tangval khat in ngahnu khat a kitenpi bangin note ang lampa in zi-in ang nei ding a, monu tungah mopa a lungdam ma bangin nangma tungah zong na Pasien a lungdam ding hi.


Topa aw, lungthah seng sinlen, a tawntungin zong khielna ciemte zing sin. Kote zosie nangma mi ka hina uh tu-in ei ngaisun in.


Jerusalem sungah ka kipah ding a, ka mite sungah ka lungdam ding hi; tua sungah kaana awging le lunggimna awging kiza nawn lo ding hi.


Pei inlen tami kammalte leilu lamah va tangko in: A zulzau Israel aw, hing kilekia in, Topa in ci hi. Kei mi khuotuo thei pa ka hi ziehin lungthahna tawh kang en sih ding a, zong ka lung a thah zing sih ding hi, Topa in ci hi.


A tawp dongin ama lungthah denin, a lungham den sam ding amah? Nangma tam bang danin na ham a, hinanle na bawl thei sietna zosie na bawl zo hi,” a ci hi.


Ephraim, ka it mama ka tapa ahi amah? Ama keima’ lungkimna tapa ahi amah? Ama langpangin thu ka gen sielin ama ka phawh lai veve hi. Tua ziehin ka lungsim sungah ama teng den hi; ama ka hepi tahtah ding hi, Topa in ci hi.


Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.


Amate tungah na hoi ka bawl ziehin ka kipah ding a, ka lungtang zosie le ka hinna zosie tawh thuman tahin tam gamah amate ka phutdet ding hi.


Keima tunga ang bawl uh a mawna uh zosie panin amate ka siengsah ding a, ka tunga ang mawnate ule ei langpanna zosiete uh ka maisah ding hi.


Tuaci’n kumpipa’ inn panin Ebed-melech pei-in kumpipa hopi a,


Khum ni le khum hun ciengin Israel’ khielna kisui ding a, bangma khat zong kimu lo ding hi; Judah’ khielna kisui ding a, a kimu tuom sih ding hi; azieh pen keima in ka hinkhawi teng’ mawna ka maisah ding hi, Topa in ci hi.


a kisatheite in keima, Topa leitungah itna kip, thutang, le thuman a zang ka hina ei theitelna vuah kisathei zaw uheh, azieh pen tamte ah kipahin ka lung a kim hi, Topa in ci hi.


Migilote sina ziehin ka lungdam sangin a gamtat hoi lona panun ang kihei-in hinna a nei na vuah lungdamzaw lo ding ka mah? Topa Pasien in ci hi.


Amate kungah tam bangin gen in, Topa Pasien in ci hi. Kei a hing ka hi ma bangin, migilote’ sina ah ka kipah sih hi, tua sangin a gitlona panun migilote hing kinuale-in a hin ding uh ka deizaw hi; na gitlonate panun hing kinuale un, hing kinuale un; Israel innkuonte aw, bang dinga si ding na hi uh ahei?


Amate’ bawlsa mawnate khat zong amau’ siet nadingin kiphawkhah pieh nawn lo ding hi; amate thuman thutang tawh a gamta ahi vua, amate a hing valon ding uhi.


Topa ka Pasien uh kungah hepina le mawmaisahna a om hi, azieh pen kote in ama ka ledo vua,


Na thugen ding hing keng inlen, Topa kungah hing kilekia in; ama kungah, “Khielna zosie lamang in; a hoi thute pom in, tuale kote in ka kam uh’ a ga kang pie ding uhi.


Israel tungah daitui ka bang ding hi; unoh paape bangin ama paa ding a, Lebanon gamlah bangin amate zung hla ding uhi.


Tua ciengin Topa’ min tawh a kiko poma in hutdamna nga ding hi; azieh pen Topa in a gensa bangin Zion Muol le Jerusalem khuo sungah a suohta lai mi a om ding hi. Topa in a hlat mite a suohta ding uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Edom-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen ama in namsau tawh a sanggampa del a, khuotuona lungsim nei lo hi; a tawntungin ama lungthah a, a thangpaina a kem zing hi.


Tuale Topa in keima kungah, “Amos, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khaukhai khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in, En vawi, ka mi Israel laikim ah khaukhai khat ka koi hi. Amate dan pieh ka sawm khu ka khel ngai nawn sih ding hi.


Ama in, “Amos aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khal singga bawng khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in keima kungah, “Ka mi Israel-te tungah tawpna hun a tung zo hi; amate dan ka pieh ding ka khelkia ngai nawn sih ding hi.


Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.


Jacob aw, na unpi-un kang kaikhawm valon ding hi, Israel a omlai teng zong kang kaikhawm ding hi; tuubuh sunga tuu khum bang le lonona muna tuuhon bangin amate ka koiton ding hi; khum mun pen mi husa tawh a kidimkia ding hi.


Khelbaite, a omlai minamin ka bawl ding a, a kidelmang mite, a thakhau minam khatin ka bawl ding hi; tuale Zion Muola amate tungah tu le a tawntungin Topa a maang den ta ding hi.


Tua ahi ziehin tua nu in nausuo natna thuohin, a suo hun a tun masangsie, amate don loin koi phot ding hi; tua ciengin Israel mite kungah a unau omsun teng ang kilekia ding uhi.


Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.


Topa na Pasien, na laizangah a om hi, ama galhang pa ahi a, guolzawna ang pie ding hi; na tungah ama kipahin lungdam ding a, ama’ itna sungah nang ang siemtha ding hi.


Ama in Jacob tungah vangsietna a mu sih a; ama in Israel-te lahah gimna zong a mu sih hi. Topa amau’ Pasien, amate tawh a omton a, amate lahah ama pen kumpipa ci-in kitangko hi.


Ahi vangin tami na naupa pen a sisa ahi a, ang hingkia ahi hi; ama a mangthapsa ahi a, a kimukia ahi tah ziehin kipahna le guolnopna bawl ding a kilawm ahi hi,’ ci hi,” a ci hi.


Jerusalem-a kipan minam zosie kungah ama’ min tawh kisiakiana le mawmaina thu kihil ding hi.


Ahi vangin Pasien in ama bangin a dawngkia ei? “Keima adingin Baal mai-ah a khupdin ngai lo mi tul sagi ka koi zo hi,” ci hi.


Jeshurun aw, nang ang hu dingin van tunga a tuong a lietna tawh vanpi-a om, Pasien tawh a kibang koima dang om lo hi.


Azieh pen khuotuona a nei lo mi poma tungah khuotuona om loin thu kikhen ding hi; khuotuona in thukhenna tungah a guolzo hi.


Tuaci’n amate lah panin gamdang pasien-te paimangin Topa a bie uhi; tuale Israel-te’ gimthuoh a mu ding ama in a thuohzo nawn sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ