Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 6:4 - Zo Bible

4 Azieh pen Egypt gam panin kang peipi to a, saltanna inn panin kang tankhie hi; na mai vuah Moses, Aaron, le Miriam-te kang sawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Izipt gam a kipat in noute ka hing puidoh a, Saltaanna inn apat ka hing tandoh a; na masang uah, Mosi, Aaron leh Miriam ka sawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Egypt panin kong paikhiatpih a, sala na omna gam panun note kong tankhia hi. Note hong makaih dingin Moses tawh Aaron le Miriam zong kong sawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 6:4
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel tawh a kibang nangma’ mi khu koi ahiei? Ama’ mite mai-ah minamte le a pasien-te uh a delgamna tawh ama dingin min bawlin amate dingin a lien a zauhuoi nate bawlpieh a, Pasien pei-in ama’ mi dinga a tatkhiet vawt adang minam leitungah a om ngai ta mawng amah?


Nangma in tuuhonte bangin Moses le Aaron’ khut tawh na mite na pui hi.


Khumi ni ma-in Topa in Egypt gam panin Israel-te a honhonin a peipi hi.


Kei pen saltanna gam Egypt pana ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi;


Tuaci’n hing pei-in Egypt panin ka mi Israel-te a peipi dingin Pharaoh kungah kang sawl ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin Moses in Topa kungah, “Ka Topa aw, tu masie ahi a, na sila pa nei hopi tu mama nangawnin ahi zongin kei mi dangnal ka hi ngai vawt sih hi; a muon ham vahuot le a lei awhpi ka hi bo hi,” a ci hi.


Ama in mite tungah nang adingin thu a gen ding hi; ama pen nang adingin na kamin ang pang ding a, nang zong ama adingin a Pasien bangin na pang ding hi.


Egypt panin Israel-te a kipeipi nading thu Egypt kumpipa Pharaoh tawh a kiho mite pen tam Moses le Aaron ma ahi hi.


Nangma in na mi Israel-te Egypt gam panin lim le na lamdangte tawh ahi a, a kizah nangma’ banhat tawh ahi a, mulkin huoitah tawh ahi zongin na ladawh hi;


Note zong Egypt gam pan kang peipi to a, Amor-te leitang a luo dingin kum sawmli sung senel gamah kang pui hi.


Hazeroth-ah amate a ten laita hun Moses in Cush numei khat kinunpi ahi ziehin a kinunpi Cush numei tungtangah Miriam le Aaron in ama gensie hi;


Moses le Aaron makaina tawh Egypt gam pan Israel-te a honin a pei lai-un, galkap kivaipuoh dan tawh a khuolzinna uh mun teng pen tam teng ahi hi.


Ama in Egypt gam, San tuipi le senel gam sungah kum sawmli sung lim le na lamdangte a bawl zaw ciengin amate a peipi hi.


Egypt gamah sila na hina ule Topa na Pasien un ang tatkhiet uh ahi lam phawh un; tam thu ziehin tuni-in na tung vuah tam thupieh kang pie hi.


Egypt gamah sila na hina ule Topa na Pasien un khum mun panin ang tatkhietna na phawh ding uhi; tua ahi ziehin tam banga na gamtat ding uh thu kang pie hi.


Ahi vangin tu-a na omdan bang vua ama’ mi na hi thei nadingun Topa in sia meikhuh tawh a kibang Egypt panin hing la-in ang peipi zo ta hi.


Ahi sihle Topa na Pasien un na mitmu-un Egypt gamah note dinga a bawl ma bangin zelahna, lim le na lamdangte, gal le sa, a vanglien le a thahatna le a zauhuoi mama tawh pasien dangkhat popo in minam dang khat panin minam khat ama’ mite hisah dingin va la-in peipi dingin a hanciem ngai amah?


Keima pen saltanna Egypt leitang pana note ang peipito Topa na Pasien uh ka hi a,


Topa in na saltanna uh Egypt kumpipa Pharaoh’ khut sung pan ang hutkhiet a, a vanglietna tawh ang peipina pen Topa in note hing itin na pu na pate uh kunga a kiciemna a zuina zieh ahi hi.


Topa kungah thu ka ngen a, “Topa Pasien aw, na lietna tawh na tatsa, na banhat tawh Egypt pana na peipi na mite susie sin.


Samuel in mite kungah, “Moses le Aaron a na se, Egypt gam pan na pu na pate uh a na peipi Topa khu teci ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ