Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthew 4:23 - Zo Bible

23 Galilee gam sung tengah Jesu vah kawikawi a, amau’ kikhopna inn ah thuhilin Pasien’ manggam lungdamna thu tangko a, mipi lahah cina luna zosie a damsah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tuachi’n Jesu Galili gam pumpi ah apei kawi kawi a, akikhopna innte uah, leenggam khantanhoi thu agen a, mite lah a natna chinteng leh damlouna chinteng, adam sah zel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Galilee gam sung tengah Jesu pai kawikawi a, synagogue-te ah thu hilhin, vantung gam lungdamna thuthak hilh-a, cina luna khempeuh a damsak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthew 4:23
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in na khielna zosie maisahin, na natna zosie damsah a,


Amate in, “Tuate i zo mang ding uhi,” a kici uhi; amate in gam sunga kikhopna mun zosie a halmang uhi.


Mittawte in khuo mu a, khelbaite lam pei-in miphahte kidamsah a, bilbingte in khuoza-in misite kithosah a, mizawngte in lungdamna thu a za uhi.


Khum mun pan pei-in a kikhopna inn vuah a lut hi;


Mi khatpo in Pasien gam thu za napi a theisiem sih leh, gilopa pei-in a lungtang sunga a kivawsate a lahpieh hi; tam bangte pen lampi dunga kitute ahi hi.


Ama’ khuo a tun ciengin a kikhopna uh inn sungah mite thuhil kipan a, tuaci’n amate in lamdang sa-in, “Tam mipa in tam bang pilna le sil thupi bawl theinate hei sung pana a nga viel adiei?


Tuipieu ah a tun ciengin ama in mihon tampi mu hi; tuale ama in amate khuotuo-in a cinate a damsah hi.


Minam zosie tungah teci ahi dingin leitung buppi-ah tami manggam lungdamna thu kiphuongzah ding hi; tua zaw ciengin tawpna ang tung ding hi.


“Kisiakia un, azieh pen vantung gam ang tung kuon ta hi,” ci-in a tangko hi.


Tua ciengin khuopite le khuotate zosie-ah Jesu pei kawikawi a, a kikhopna uh innte ah thuhilin, vantung gam tawh kisai lungdamna thute tangko-in natna satna namkim a damsah hi.


John a kimat zaw ciengin Galilee gamah Jesu pei-in Pasien lungdamna thutha tangko a,


Capernaum khuo ah amate a pei uhi; tuale sabbath ni a tun ciengin kikhopna inn sungah ama lutin thu a hil hi.


Galilee gam muncin tengah ama zinin a kikhopna uh innte sungah thu genin dawite a notmang hi.


Ama in cina tampi damsah zo ahi ziehin natna nei zosie in ama a thamkhah thei nadingun ama lam a neh vapual uhi.


Sabbath ni-in kikhopna inn sungah thuhil kipan a, ama thuhil a za mi tampite in lamdang a sa uhi. Amate in, “Tam pa in tami thu zosie hei pana a lah a diei? Ama tunga kipie khu bang pilna ahi ta diei? A khut tawh na lamdangte a bangci bawl thei a diei!


Amau’ up lona pen ama in lamdang a sa hi. Tua ciengin ama in khuotate lahah thuhilin a zin kawikawi hi.


cinate damsah unlen amate kungah, ‘Note kungah Pasien’ manggam ang tung kuon ta hi,’ ci-in gen un.


Sabbath ni-in ama in kikhopna inn sungah thu a hil hi.


“John hun cieng dong thukham le kamsangte’ thu na kizang hi; tua zaw lang kalsie Pasien’ manggam lungdamna thu kihil a, tua gam sungah mi zosie in pau lut ding a hanciem uhi.


Ni khat, Jesu in biehinnpi sungah mite thuhilin lungdamna thu a gen laitahin siempu liente, thukham hil siete, le upate pei-in ama kungah,


Hlagau’ vanglietna tawh kidimin Galilee gamah Jesu kilekia a, a kimvela gam sung zosie-ah ama thu a kizel hi.


Nikhat Jesu in thu a hil laitahin ama gei-ah Galilee gam, Judea gam, le Jerusalem pana ang pei Pharisee-te le thukham hil siete a to uhi. Tuale natna damsah nading Topa’ vanglietna in ama tungah a om hi.


Ama in a nuazui mihon tampite le Judea, Jerusalem, Tyre le Sidon tuipi dung pana a pei mi zosie tawh kumsuhin munzang khatah a ding uhi.


Sabbath ni dang khatin kikhopna inn sungah ama lutin thu hil a, tua munah a zietlam khut a zaw mi khat a om hi.


Tua hun laitahin Jesu in natna tampi tah, pulnatna le hla gilo veite damsah a, mittaw tampitah zong khuo a musah hi.


Ama in ama gel kungah, “Pei unlen, na zahsa thute ule na mu thute uh John kungah va gen ta un: Mittawte in khuo mu a, khelbaite lam pei thei-in, miphahte kidamsah a, bilbingte in khuo za-in, misite kithosah a, mizawngte tungah lungdamna thu kipuoh zo hi.


Tua zaw bakhat ciengin khuopi le khuotate-ah ama zin kawikawi a, Pasien’ manggam tawh kisai lungdamna thu puohin a tangko hi. Sawm le nite zong ama tawh a zawhton vua,


Mihonte in tam thu a thei ciengun ama a zui uhi; ama in zong amate na muoh a, amate kungah Pasien’ manggam thu genin cidam nading deite a damsah hi.


Ahi vangin Jesu in tua pa kungah, “Misite in a misite uh vuisah lel in; nang na hile va pei inlen Pasien’ manggam thu va tangko zaw ta’n,” a ci hi.


Jesu in, “Keima in leitung mite mai-ah a langtangin ka gen zo hi; Jew mite zosie’ kisuhtuona ahi kikhopna innte le biehinnpi sungah thu ka hil zing a, bangma ka dapgen sih hi.


Ama in tam thu pen Capernaum khuo kikhopna inn sungah a thuhil lai-a a gen ahi hi.


Tua zaw ciengin Galilee gam sungah Jesu a zin kawikawi hi. Ama tha nading Jew mite in hunlem a sui ziehun Judea gamah ama a zin nuom sih hi.


Pasien in Hlagau Siengtho le vanglietna tawh Nazareth mi Jesu sathau a nu hi; ama pei kawikawi-in na hoi a sem a, dawi mangpa’ bawlsiet mi zosie a damsah hi, azieh pen ama tawh Pasien a omton hi.


Sabbath nisielin ama in kikhopna inn ah Jew mite le Greek-te zawl sawmin thu a kikuppi hi.


“Tu-in ahile note lahah hing vah kawikawi-in Pasien’ gam thu kang hil ahi note koima khat beh in ka mai nei mu ngai nawn sih ding uhi, ci ka thei hi.


a lie a dal om loin Pasien’ manggam le Topa Jesu Khris’ thu hangtahin a hil hi.


Kisawl sih leh amate in bang a ci gen thei ding uh ahei? A kigielsa bangin, “Lungdamna thu a phuongzah mite’ keng bang za-in etlawm ahei!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ