Matthew 27:6 - Zo Bible

⁶ Ahi vangin siempu liente in tua dangkate a la vua, “Tamte sisan man ahi ziehin biehinn sumkholna-a koi dingin kilawm lo hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Hinanleh siempu lienten dangka khu ala ua, “Tampen sisan man ahiziehin thawlawm bawm a koi asieng sih hi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁶ Siampite in sumtangte tawm uh a, "Hih sum sisan man ahi manin sumkholna sunga koih ding thukham tawh kilehbulh hi," a ci uh hi.

Matthew 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 61:8

Azieh pen keima Topa in thutang dei-in, misuomna le khielna ka muda hi; a thaman uh thuman tahin ka pie ding a, amate tawh kumtawn thuciemna ka bawl ding hi.

Matthew 23:24

No mittaw lampuite aw! Note in thovai seda kinei-in tui na hli vua, hizongle kala-oh na pumval vanuh uhi!

Matthew 27:5

Ama in a sum teng biehinnpi sungah sepsuhin a peisan hi; tuale ama pei-in ama le ama a gui-awh hi.

Matthew 27:7

Amate a kikup zaw ciengun tua sum teng gamdang mite vui nadingin beelkheng pa’ lo a lei uhi.

Mark 7:11

Hizongle mi khatpo in a nu ahi sihle a pa kungah, ‘Keima tung pana na nga thei ding hunate pen Corban (Pasien tunga kipiesa a cina) ahi ta hi,’ a ci nah po leh,

John 18:28

Tua ciengin amate in Caiaphas inn panin Pilat’ kumpi inn ah Jesu a peipi uhi. Tua hun pen zingmawng phalva pat ahi hi. Biehna ngaina tawh kisai bua bannate tawh kipelin Peisan pawi a neh thei nadingun kumpi inn sungah amate a lut sih uhi.

Thupiakkikna 23:18

Numei pahtat nu kiguoina thaman ahi a, pasal pahtat pa kiguoina thaman ahi zongin Topa na Pasien uh’ inn sungah thuciemna khat popo-a pieh dingin na tawi sih ding uhi, azieh pen tamte khu a ni tuohin Topa na Pasien vua dingin a kidahhuoi ahi hi.