Matthew 27:42 - Zo Bible

⁴² “Ama in midangte hunkhie thei napi ama le ama lah a kihunkhie thei vanuh sih hi; ama Israel-te’ Kumpipa ahi hi; tu-in a singlamte tung panin hing kumsuh leh i um pan ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² “Aman midangte ahundam a, Ama leh Ama akihundam thei sih hi. Israelte leengpa ahileh kross dawn apat hing kum leh asih diei, tuahileh Ama i gingta mai ding uhi.

Zokam International Version

⁴² Amaute in, "Amah in midangte honkhia zo napi, amah le amah kihonkhia zo lo pi! Amah Israel-te kumpipa hi ven! Tu laitakin singlamteh tung pan hong kumsuk leh amah um ni.

Matthew 27:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 2:2

Jew mite kumpi ding ahi ang suoh nausen hei-a om ahei” ci-in dong uhi. Azieh pen ama’ aasi ang suoh ka mu zo ta vua, ama zatahna pie dinga ang pei ka hi uhi,” a ci uhi.

Matthew 27:37

Amate in Jesu’ lu tung son tahah, “Tam pa pen Judah Kumpipa Jesu ahi hi,” ci-a kigiel mawmatna lai a suong uhi.

Matthew 27:40

“Biehinnpi susie-in ni thum sunga a lamkia ding pa aw, nang le nang kihunkhie vawi! Pasien’ tapa na hi leh singlamte tung panin hing kumsuh in,” ci-in a elho uhi.

Matthew 27:41

Tua ma bangin siempu liente in zong thukham hil siete le upate tawh ama a zako vua,

Mark 15:31

Tua ma bangin amate lahah siempu liente in zong thukham hil siete tawh ama a zako vua, “Mi dangte hunkhie thei napi ama le ama a kihun zo sih hi.

Mark 15:32

Kote in mu a, ka up thei nadingun Israel Kumpipa Messiah aw, tu mama-in singlamte tung panin hing kumsah in,” a ci uhi. Singlamte tunga a kikhaipi tegel in zong ama a engho uhi.

Luke 19:38

amate in, “Topa’ min tawh ang pei kumpipa in thupha nga taheh! Vantungah kilemna om hinlen, a sang pen munah minthanna om taheh!” a ci uhi.

Luke 23:35

Mipite dingin a en uhi; ahi vangin upate in a zako vua, “Ama in midangte hundam hi; Pasien’ Messiah le a teel pa tahtah ahile ama le ama kihundam taheh!” a ci uhi.

Luke 23:37

“Judah-te’ Kumpipa na hi leh nang le nang kihun in!” a ci uhi.

John 1:49

Nathanael in, “Rabbi aw, nang Pasien’ Tapa na hi hi! Israel kumpipa zong na hi hi!” ci-in a dawngkia hi.

John 12:13

Tuaci’n amate in lutu baate tawi-in ama dawn dingin a kuon vua, “Hosanna! Topa’ min tawh ang pei Israel Kumpi pa in thupha nga taheh!” ci-in a kiko uhi.

John 12:47

Ka thugente za-in a zui lo mi khatpo tungah keima in thu ka khen sih hi, azieh pen leitung thu khen dinga ang pei ka hi sih a, leitung hundam dinga ang pei ka hizaw hi.

John 9:24

Tuaci’n amate in a niveina mittaw pa hlankia-in ama kungah, “Pasien phat in! Kote in tam pa pen mawnei mi khat ahi lam ka thei uhi,” a ci uhi.

Nasepte 4:14

Ama tegel’ gei-ah damna nga pa dingin a om a mu ciengun amate in langpan nading thu bangma a gen thei ta sih uhi.