Matthew 21:16 - Zo Bible

¹⁶ ama kungah, “Tamte in bang thu gen ci na za ei mah?” a ci uhi. Jesu in amate kungah, “Za ma ing; note in, ‘Naungehte le nawitep nausente’ kam panin nangma ang phatna dingun na bawlpieh zo ta hi,’ ci-a kigiel khu na sim ngai sih uh amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Akung ah, “Tamten bang ahiei agen uh naza ei?” achi uhi. Tualeh Jesu’n akung uah, “Kaza hi. Naungehte leh nawitep lai nausente kam a kipat in pahtawina abukim sahta, chi khu na simkha ngai sih uh amah?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute in, "Hih naupangte gen na za hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Za mah ing, ‘Naupangnote le naungekte muk pan phatna a ginkhiat ding, nangma sehkholhsa ahi hi,’ g cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Matthew 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 8:2

Na galte ziehin galte le phula pa na daisah nadingin, nausente le naupangte’ kam sung panin munkip na phupieh zo hi.

Matthew 11:25

Khum hunin Jesu in, “Lei le van Topa ka Pa aw, tam thute mipilte le misiemte na im a, naupangte tungah tam thute na lah ziehin nangma tungah nuomthu kang tut hi;

Matthew 12:3

Ama in amate kungah, “David le a guolte a gilkiel laitahun a gamtatna uh na sim ngai sih uh amah?

Matthew 19:4

Ama in, “A cil a kipan a siempa in numei le pasal a siem hi,’ a ci le

Matthew 22:31

Tuale misite thawkiana tawh kisai-in note kunga a gen thute na sim ngai sih uh amah?

Mark 13:17

Khum ni ciengin numei gaite le nausen neite mi hamsie ahi uhi!

Mark 2:25

Ama in amate kungah, “David in a pawlte tawh gilkielin neh ding a kisap laitahin bang bawl ahei ci thu na sim ngai sih uh amah?

Luke 21:23

Khum ni ciengin naupaite le nausen nawi tepsah laite in gimna a thuoh ding uhi! Azieh pen leitungah gimna lienpi tung ding a, tam mite tungah lungthahna a tung ding hi;