Matthew 17:24 - Zo Bible

²⁴ Capernaum khuo ah amate a tun ciengun Peter kungah biehinnpi’ sieh dongte pei-in, “Na siepa un biehinn sieh a khie sih amah?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Kapernaum ahing tun tahun Pasian biehinn a sie dongte Peter kungah ahing pei ua, “Na siepa un biehinn sie pe zel samlou ahiei mah?” achi uhi.

Zokam International Version

²⁴ Jesu le a nungzuite Capernaum a tun khit uh ciangin siah drachma nih dongte Peter kiangah va pai uh a, "Na siapa un biakinnpi siah pia lo hiam?" b ci-in a dong uh hi.

Matthew 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 10:32

I Pasien uh’ biehinn sunga nasep nadingin shekel khat’ sethum-suo-sekhat pieh ding ka mawpuoh uh ahi hi, ci-in ka kiciem uhi:

Paikhiatna 30:13

Min simna-ah a mintuong tapo in a pieh ding tami ahi hi: biehinn shekel dung zui-in shekel lang (shekel khatah gerah sawmni om hi), Topa tungah biehna-in pie ding hi.

Paikhiatna 38:26

Mi khat in beka khat ta (biehinn shekel-in shekel lang) pie a, a pie mi, kum sawmni panin a tungsie mi simna-a kisim poma tul zaguh le tulthum le zanga le sawmnga pha hi.

Matthew 5:46

Azieh pen no ang itte beh na it uleh bang thaman nga ding na hi uh ahei? Siehdongte nangawn in zong tua bangma-a a bawl uh hi lo amah?

Mark 9:33

Tua ciengin amate Capernaum khuo-ah a tung vua, inn sungah a op laitahun ama in a kung vuah, “Lampi-a na kiselna uh bang thu ahei? ci-in a dong hi.