Matthew 13:57 - Zo Bible

⁵⁷ Tuale amate in ama a nuol uhi. Ahi vangin Jesu in amate kungah, “Kamsangte amau’ gam le amau’ inn sung longal-ah zatahna nga loin a om sih uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁷ Tuachi’n atungah, alunghimawta uhi. Hinanleh Jesu’n akung uah, “Guolnei ama gam sung leh ama inn sung loungal ah, pahtawi louin a um ngai sih hi,” achita hi.

Zokam International Version

⁵⁷ Tua ciangin amaute in amah a phunsan uh hi. Ahi hangin Jesu in amaute kiangah, "Kamsangpa in ama khua sung le ama inn sung bekah pahtawina a ngah kei hi," a ci hi.

Matthew 13:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:7

Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.

Isaiah 53:3

Midangte in ama simmaw-in a nuol uhi; gimna a thuoh mipa le natna tawh kilawi lo pa ahi hi; tuale mite in mu nuom loin midangte in a mai uh a humsan mipa bangin ama kisimmaw a, eite in zong bangma-in i sim sih hi.

Isaiah 8:14

Ama pen mun siengtho khat suohin mite’ sat suongtum khat a suoh ding hi; azieh pen Israel innkuon ni gel adingin pua thei nading suongtum- Jerusalem-a tengte adingin piel le thangkam a suoh ding hi.

Matthew 11:6

Keima tunga a lungkie lo poma thupha nga ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Matthew 13:58

Ama in a up lona uh ziehin khum sungah na lamdang tampi bawl lo hi.

Mark 6:1

Ama in khum mun nuasie-in a pienna khuopi lam zuonin pei a, a nuazuite in ama a zui uhi.

Mark 6:14

Jesu’ min kithei sieng ta ahi ziehin Herod kumpipa in tua thu a za hi. Mi pawlkhat in, “Sina panin Baptize-pa John ang thokia ta hi; tami thu ziehin ama in tam bang vanglietnate a bawl thei ahi hi,” a ci uhi.

Mark 6:3

Ama pen khutsiempa Mary’ tapa hi lel lo amah? A sanggamte zong James, Joses, Judas le Simon-te hi lo uh amah? A nau numeite zong tanah eite tawh om hi lo uh amah?” a ci uhi. Tuale ama tungah a lungkim sih uhi.

Mark 6:4

Tua ciengin Jesu in amate kungah, “Kamsangte pen a khuo a tui, a tanaute lah le a inn sung vuah ci simlo zatahna nga loin a om sih uhi,” a ci hi.

Luke 4:24

Ama in, “A tahtah a kang ci-in, a pienna khuo-ah kamsang koima khat beh a kisang om lo hi.

Luke 7:23

Keima zieha a lungkie lo poma mi hampha ahi hi,” ci-in a dawng hi.

John 4:44

(bangzieh ahei cile Jesu mama in kamsang khat, ama’ gamah kipahta ngai lo hi, ci-in teci pang ngaisa ahi hi).

John 6:42

Amate in, “Tampa a nu le a pa i thei hi a, ama Joseph’ tapa Jesu hi lel lo amah? Tu-in ama in, ‘Vantung pana ang kumsuh ka hi hi,’ bang dinga a ci thei ahei?” a ci uhi.

John 6:61

Ahi vangin a nuazuite in tam thu zieha a phunphun uh Jesu in a thei ciengin amate kungah, “Tam thu in note ang lungkiesah amah?