Matthew 12:10 - Zo Bible

¹⁰ tua tahah a khutzaw mi khat om a, amate in a mawsah thei nadingun ama kungah, “Sabbath ni-in cina damsah ding a kilawm ma amah? ci-in a dong uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Ngai vawi, khunah mi khat khutzaw a um a, tualeh amawpai theina ding un, amaun “Khawlni a mi suhdam asieng ei? chiin Ama adong uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua lai-ah a khut langkhat a tem mi khat a om hi. Amaute in Jesu mawhna a zon nop manun, "Sabbath ni-in cina damsak ding thukham tawh a kituak hiam?" ci-in a dong uh hi.

Matthew 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 32:6

Azieh pen Pasien zatah lona a kisin ding le Topa tawh kisai khielna thu a gen ding, a gilkielte’ an duna pha nai lopi-a a kinuasie nading le, a dangtate in dawn ding tui a nei lo nadingin, amate in mimawte in motna thu a gen vua, a lungsim un khielna bawl ding sawm uhi.

Isaiah 59:13

Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.

Isaiah 59:4

Thutang tawh koima in mi heh ngai lo a, citah tahin koima thukhen zumah pei lo hi; amate, bangma lo thusunnate tungah kinga-in zuouthu a gen vua, amate in nau bangin hahsatna paai-in mawna a suoh khie hi.

Zechariah 11:17

Tuuhonte a nuasie, kimanna a nei lo ka tuucingpa in samsietna nga taheh! Ka namsau in a ban le a mit zietlam sat taheh! A ban zawcip ta hinlen, a mit zietlam taw taheh!

Matthew 12:2

Pharisee-te in a mu bepun ama kungah, “En in, sabbath ni-in thukham tawh kituoh loin na nuazuite a gamta uhi,” a ci uhi.

Matthew 19:3

Ama a ze-et dingin a kungah Pharisee-te pawlkhat pei-in amate in, “Mi khat in thu khat popo ziehin a zi a khul ding thukham tawh a kituoh ei mah?” ci-in a dong uhi.

Mark 3:2

Amate in ama a mawmat thei nadingun sabbath ni-in tua pa ang damsah poma ei mah, ci-in a buhdap uhi.

Luke 11:54

a kamham tung panin mawmat ding sui-in a buhdap uhi.

Luke 13:14

Ahi vangin Jesu in Sabbath ni-in cina a damsah ziehin kikhopna inn uhpa lungthah a, mihonpite kungah, “Nasep hun ding ni guh tah a om hi; a kidamsah dingin tuami hun sungin hing pei unlen, sabbath ni-in hing pei sih un,” a ci hi.

Luke 20:22

Caesar kumpipa tungah sieh pieh ding pen thukham tawh a kituoh amah, a kituoh sih ahei?” ci-in a dong uhi.

Luke 23:14

amate kungah, “Note in tam mipa pen mipite a pui khiel khat bangin ka kungah nang peipi uh; na mai vuah ama ka sittel ciengin na mawmatna uh thute khat behah a mawna ka mu sih hi.

Luke 23:2

Amate in ama mawsah a kipan vua, “Tampa pen ka mipite lampielsah pa khatin ka mu vua, ama le ama Messiah ahi kumpi khat ka hi hi, a kici a, Caesar kumpipa tunga sieh ka pieh ding uh ei khah hi,” a ci uhi.

John 5:10

Tuaci’n Jew mite in damna nga pa kungah, “Tuni pen Sabbath ni ahi hi; na lupna puoh pen thukham tawh kituoh lo hi,” a ci uhi.

John 5:3

Tua talapte sungah mittaw, khelbai, phalsi-a kipanin a dammaw mi tampitah in

John 7:23

Moses’ thukham a kipalsat lo nadingin sabbath ni-in mi khat’ tep kitan thei ahileh sabbath ni-in mi khat’ pumpi ka damsah ziehin bang dingin kei tungah lungthah na hi uh ahei?

John 8:6

Tami thu pen ama tungah mawmatna pawlkhat a nei thei nadingun ama zelah nadinga a gen uh ahi hi. Jesu zong kunsuhin a khutme tawh tuolah lai a giel hi.

John 9:16

Pharisee-te pawlkhat in, “Tam mipa in Sabbath ni tang lo ahi ziehin Pasien kung pan hi lo ding hi,” a ci uhi. Ahi vangin adangte in, “Mawnei mi khat in tam bang lim lamdangte bangci bawl thei ding ahei?” a ci uhi. Tuale amate lahah kikhenna a om hi.