Matthew 1:16 - Zo Bible

¹⁶ Jacob’ ta pen Mary’ pasal Joseph ahi a, tua Mary panin Messiah a kici Jesu a suoh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Jakob tapa Mari pasal Joseph ahia, tua Mari apat in Khrist kichi Jesu ahing pieng hi.

Zokam International Version

¹⁶ Joseph pa Jacob hi-a, Joseph zi Mary sung panin Christ kici Jesu a suak hi.

Matthew 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 1:15

Eliud’ ta Eleazar, Eleazer’ ta Matthan, Matthan’ ta Jacob,

Matthew 16:16

Simon Peter in, “Nang a hing zing Pasien Tapa Messiah na hi hi,” a ci hi.

Matthew 16:20

Tua ciengin ama Messiah ahi lamtah koima kungah a gen lo nadingun khautahin nuazuite thu a pie hi.

Matthew 2:13

Amate a pei zaw ciengun Joseph’ mang sungah Topa’ vantungmi khat kihil a, “Tho inlen nausen le a nu, Egypt gamah taipi inlen, kang genkia masangsie tuanah va om ta’n; azieh pen Herod in tua nausen tha dingin a sui hi,” a ci hi.

Matthew 27:17

Tuaci’n a kikhop zaw ciengun Pilat in amate kungah, “Jesu Barabbas le Messiah kici Jesu koizaw ka hla ding na dei vuoi?

Matthew 27:22

Pilat in amate kungah, “Tua ahile Messiah a kici Jesu bang ka law diei?” a ci hi. Amate in a unpi-un, “Singlamte tungah khailumsah in,” a ci uhi.

Mark 6:3

Ama pen khutsiempa Mary’ tapa hi lel lo amah? A sanggamte zong James, Joses, Judas le Simon-te hi lo uh amah? A nau numeite zong tanah eite tawh om hi lo uh amah?” a ci uhi. Tuale ama tungah a lungkim sih uhi.

Luke 1:27

David’ suon Joseph min nei pasal khat tawh kinung dinga zuthawl kipiesa ngahnu siengtho khat kungah vantungmi Gabriel a sawl hi. Tua ngahnu siengtho’ min pen Mary ahi hi.

Luke 2:48

A nu a pate in ama a mu ciengun, lamdang sa-in tuale a nu in, “Ka tano aw, bang dinga tam banga nei bawl ahei? En in, na pa tawh lunghimaw-in kang suisui uhi,” a ci hi.

Luke 2:7

A tacil ahi ta pasal khat suoh a, tua nu in puonbeh tawh ama tunin gan ankuong sungah a siel hi, azieh pen zintun inn ah amate ading mun om lo hi.

Luke 3:23

Nasep a kipatin Jesu kum sawm thum bang pha a, ama pen (mite ngaituona-ah) Joseph’ tapa ahi a, Joseph pen Heli’ tapa,

Luke 4:22

Mi zosie in ama a genpha vua, a kam pana a pusuoh a kilawm ama’ kammal hoite lamdang sa uh ahi ziehin, “Tam pa Joseph’ tapa hi lo amah?” a ci uhi.

John 4:25

Numei nu in ama kungah, “Messiah (Khris kici pa) ang pei ding ci thu ka thei hi. Ama ang pei ciengin na zosie ei lah ding hi,” a ci hi.