Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 8:33 - Zo Bible

33 Ahi vangin a nuazuite a etkawmin ama kihei-in Peter phawhsie a, “Satan aw, ka nua lamah kihem in! Azieh pen nang in Pasien’ thu ngaisun loin mihing’ thu na ngaisunzaw hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

33 Hinanleh Ama akihei a, anuazuite a en a, Peter a phawh a, “Setan, ka nua ah pei in, Nang Pasian silte ngaituo louin, mihing silte na ngaituo zaw hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

33 Ahi hangin Jesu kihei-a, a nungzuite enin Peter tai a, "Satan aw, ka nungah kihem in! Pasian thute ngaihsun loin mihing thute na ngaihsun hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 8:33
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin David in, “No Zeruiah’ tapate aw, tuni-in kei ei langpang dinga bang hing kikumthaw na hi uh ahei? Israel gam sungah tuni-in mi khatpo kithat ding amah? Bangzieh ahei cile tuni-in Israel-te’ kumpipa ka hi lam thei buong sam hi lo ka mah?” a ci hi.


Ahi vangin ama in a zi kungah, “Numei mawte kamham bangin na ham hi. Pasien kung panin a hoi sang hi vei, a sie zong i sang sih ding amah?” a ci hi.


Thuman mite in ei vuosah in; mi muonhuoite in ei thu hilsah in. Ka lu tungah migilote’ sathau kinu ngai vawt sih heh, azieh pen ka thungetna in a gitlo gamtatnate uh a langpang den hi.


Na lungtang sung vuah na tanaute khatpo na muda sih ding uhi; na vengte thu na hil ding uhi, tua hi sihle ama’ khielna na puo ding uhi.


Ahi vangin Jesu in tua nu a dawng vawt sih hi. Tuale a nuazuite pei-in, “Tua nu in i nua ei zui-in a kikoko ziehin ama peisah dawh ta’n,” ci-in a hanthawn uhi.


Ahi vangin Jesu kihei-in Peter kungah, “Satan, ka nua lamah kihem vawi! Pasien’ nate tungah na lungsim na koi sih a, mihing’ nate tungah na koi zawh ziehin kei adingin kipalpuana na hi hi,” a ci hi.


Jesu in ama kungah, “Satan aw, kihemkhie in! Azieh pen Topa na Pasien bie inlen, ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.


Tuale ama kimvela a tote enin ama in, “Ka nu le ka sanggamte tanah a om uhi!


Ama in lungthah mai tawh amate a en kawikawi hi; a lungtang uh a khauh ziehin ama da mama a, tua mipa kungah, “Na khut zah vawi,” a ci hi. Ama in a khut a zah leh a khut a dam pai hi.


Topa zong kihei-in Peter a en hi. Tua ciengin Peter in, “Tu ni aah khuon masangin thumvei nei niel ding hi,” ci-a Topa gensa thu a phawh hi.


Jesu in ama kungah, “’Topa na Pasien bie inlen ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.


Ahi vangin Jesu kihei-in amate a phawhsie hi.


Topa’ ni ang tun ciengin ama’ hlagau in hutdamna a nga thei nadingin Satan’ khut sungah suhsiet dingin tuami tahsa na pie ta un.


Amau’ lam tawpna pen kisietna ahi hi; a pasien uh zong gilpi ahi hi; maizum nadingte-ah a kisiel zawsop vua, leitung nate beh ngaisutin a nei uhi.


Mawna a bawl paupaute tawh kisai-in adangte a zau thei nadingin mi zosie mai-ah na phawhsie in.


Tami teci panna pen a man ahi hi. Bangzieh ahei cile upna lamah a maan nading ule,


Tua ahi ziehin Khris in cilesa sungah gimna a thuoh lang kalsie, no mama in zong tua bang ngaisutna ma tawh na kigalging un. (Azieh pen cilesa sunga gimna a thuoh poma mawna a tawpsan ahi ta hi).


Leitung le leitunga om nate it sih un. Leitung a it mite sungah Pa itna om lo hi;


Keima in ka itte phawhsie-in thu ka hil hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ