Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 3:22 - Zo Bible

22 Jerusalem pana a peisuh thukham hil siete in, “Ama pen Beelzebul in a mat ahi a, dawite’ mangpa suonga dawite a deldawh hi bo,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tualeh laigielmite “Jerusalem khuo a kipat a hing peisuhten Belzabub toh kizawl ahi, tualeh dawimangpa zieh a dawite anawdoh ahi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Jerusalem pana paisuk thukham siate in, "Ama sungah Beelzebub c lut hi! Amah in dawimangpa suangin dawite a hawlkhia hi," a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 3:22
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Samaria-a a innkhan tungnung vathang panin Ahaziah kiesuhin a liem hi; tuaci’n ama in kamtaite sawlin amate kungah, “Va pei ta unlen tam ka liemna pan ka dam zo na diei, Ekron pasien Baal-zebub va dong ta un,” a ci hi.


Hinanle kei lungpuh ka hi lel a, mihing ka hi sih hi; kei pen midangte’ hosiet le mite’ simmaw ka hi hi.


Nuazui khat pen a siepa tawh a kibah a, nasem khat zong a pupa tawh a kibah leh pha zo hi. Inntehpa bawn Beelzabul a ci uleh a innkuonpite tua sangin a min a siesah zaw sih ding uh amah!


Azieh pen bangma ne lo dawn loin John ang pei-in amate in, “Dawi lawmnei pa hi,’ a ci uhi;


Hizongle Pharisee-te in tam thu a zah ciengun, “Dawimangpa Beelzebul suongin dawigilote a hawlkhiet ahi bo hi,” a ci uhi.


Tua ciengin Pharisee-te le thukham hil siete, Jesu kungah a va pei ta vua,


Ahi vangin Pharisee-te in, “Dawimangpa’ vang tawh dawite kinotmang hi bo,” a ci uhi.


Tua ciengin ama kimkotah Pharisee-te le Jerusalem pan a pei thukham hil siete a kikhawm vua,


Ahi vangin amate lahah mi pawlkhat in, “Dawite’ mangpa Beelzebul’ min tawh dawite a deldawh hi bo,” a ci uhi.


Nikhat Jesu in thu a hil laitahin ama gei-ah Galilee gam, Judea gam, le Jerusalem pana ang pei Pharisee-te le thukham hil siete a to uhi. Tuale natna damsah nading Topa’ vanglietna in ama tungah a om hi.


Khum hunin Jerusalem ah Ki-apna Pawi om a, tua pen phalbi hun sung ahi hi.


Mihonpite in, “Nang dawivei na hi hi! Tha dinga ang sui koi ahiei?” ci-in a dawng uhi.


Jew mite in ama kungah, “Nang Samaria-te na hi a, dawivei na hi hi, kang ci uh a man hi lo amah?” ci-in a dawng uhi.


Jew mite in ama kungah, “Nang dawivei na hi lamtah tu-in kang thei uhi. Abraham lah si zo a, tua ma bangin kamsang teng zong a si zo uhi; hizongle tu-in nang in, ‘Mi khatpo in ka thu a zui leh sina a ciem kha ngai sih ding hi,’ na ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ