Mark 1:16 - Zo Bible

¹⁶ Galilee Tuipi dung zui-in Jesu a pei laitahin Simon le a naupa Andrew, tui sungah len a khu laitah uh a mu hi, azieh pen ama gel pen ngabengte ahi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Galili tuipi gei a avah lai in, Simon leh asanggampa Andru tuipi a lensep amu a, amauh nga man mi mawng ahi uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Galilee Tuipi gei-a Jesu a pai laitakin nga beng mi ahi Simon le a sanggampa Andrew-te in tui sungah len a khuh laitak uh a mu hi.

Mark 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:2

Tam teng pen sawltahpi sawm le nite’ min ahi hi: A masa penin, Peter zong a kici pa Simon, a sanggampa Andrew; Zebedee’ tapa James, le a sanggampa John;

Mark 3:16

Tuaci’n ama in a teel mi sawm le nite: Simon (Peter ci-in a minvaw pa);

Mark 3:18

Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, Alphaeus’ tapa James, Thaddaeus, Canaan mi Simon,

Luke 6:14

Peter ci-a min a vaw pa Simon le a sanggampa Andrew, James le John, Philip, Bartholomew,

John 12:22

Philip pei-in Andrew kungah a gen hi; tua ciengin Andrew le Philip zong pei-in Jesu kungah a gensawn uhi.

John 6:8

A nuazuite lah panin Peter’ sanggampa Andrew in ama kungah,

Nasepte 1:13

Khuopi sung a lut ciengun Peter, John, James, Andrew, Philip le Thomas, Bartholomew le Matthew, Alphaeus’ tapa James, Simon Zealot le James’ tapa Judas-te tunna inndan tungah amate a kato uhi.