Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 4:6 - Zo Bible

6 Ama in samsietna tawh gam sung a vatmai lo nadingin nu le pate’ lungtang tate tung le, tate’ lungtang nu le pate tungah ka kiheisah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ama’n pate lungtang tate lam ah, tualeh tate lungtang pate lam ah akihei sah ding hi, tuachilouin ka hing pei dinga, leitung hamsiein ka gawt ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Amah in a pa lungsim a tate lamah hei dinga, a tate lungsim a pate lamah a hei ding hi. Tua hi kei leh kei hong pai-in na gam uh hamsiatna tawh ka susia ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 4:6
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin ama in dihna tawh mizawngte’ thu khenpiehin, leitunga a nunnem mite adingin khentuom nei loin, thu a khensat ding hi. Ama in a kama ciengzawl tawh leitung sat ding a, ama’ nephu husan in migilote a that ding hi.


Tua ahi ziehin samsietna in leitung nawmval a, a khielna ziehun a tunga tengte a thuoh vua, tua ahi ziehin leitunga teng mite kiemsuhin themkhat beh a om tabo hi.


A kiko awging khat in: “Gampalah ah Topa pei nading lampi siel unlen, senel gam sungah i Pasien adingin lam lienpi na tangsah un.


Tua ahi ziehin keima in mun siengtho-a om uliente ka buasah ding a, keima in Jacob sietna-ah ka pie ta a, hosiet dingin Israel ka pie ta hi.


Topa’ angvan kum le i Pasien’ phulah ni a tangko ding;


Awsie lawna-a zah dingin ka teeltuom mite tungah na min uh na nuasie ding vua, Topa Pasien in note ang that ding hi; hinanle ama in a nasemte tungah min dang khat a phuopieh ding hi.


“Israel zosie in na thukham palsatin a kilehei vua, na aw zong a ngai sih uhi. Tuaci’n nangma tungah ka maw zo tah ziehun Pasien’ nasem Moses thukham sunga a kigiel samsietna le awsiete kote tungah ang kibuosuh hi.


Tua ahi ziehin khumi gam sunga a teng zosie ka khuotuo nawn sih ding hi, Topa in ci hi. Mi zosie a unpi-in a innvengpa’ khut sung le kumpipa’ khut sungah ka puasah ciet ding hi; amate in tua gam a susiecip ding vua, keima in a khut sung panun koima ka hunkhie sih ding hi.


“Gam bup ah sethum-suo- seni kisumangin a mangthai ding vua, sethum-suo-sekhat pen a hingin kinuasie ding hi, Topa in ci hi.


Topa in Jerusalem tunga gal bawl mite zosie tami pul natna tawh vatmai ding hi: A keng utawh a ding laipima-in a sa uh muottop ding hi; A mitbu sung vuah a mittangte uh muotin, a kam sung vuah a lei uh a muottop ding hi.


Jerusalem sim dingin minam zosie ka khawm ding a, khuopi kila-in innte kibulu ding a, numeite kibuon gawp ding hi; khuopi alang salin kikai ding a, ahi vangin khuopi sunga a omlai teng kisumaimang lo ding hi.


Tua ciengin ama in kei kungah, “Tam pen leitung maitang buppi-ah a vah kawikawi samsietna ahi hi; azieh pen laidal lang khata a kigiel bangin guta zosie kisumaimang ding a, a dal lang khata a kigiel bangin a manlopi-a a kiciem zosie kisumaimang ding hi.


Kumpipa zong lungthahin a galkapte sawl a, tua mithatte susie-in a khuopite uh a haltum hi.


Tua ciengin Peter in phawhkia a, ama kungah, “Siepa aw, en vawi tah! Na samsiet theikung gawta ta,” a ci hi.


Tuale nang, nausen aw, Sangpen Pasien’ kamsang pa ang kici ding hi; azieh pen a lampi siel dingin Topa mai-ah na pei ding a,


Ahi vangin tua leitang in ling le khau a posah leh kimanna nei lo ahi a, samsiet thuoh bai ding ahi hi; a tawpna ah kihaltum ding hi.


Minamte a satpai dingin a kam sung panin namsau hiem khat ang pusuoh a, ama in sia ciengkhut khat tawh amate a uh ding hi; vanglien Pasien thangpai-in a lungsona ahi lengga suhna ama in tuoncil ding hi.


Khum munah samsiet mi koima kimu kha nawn lo ding hi. Ahi vangin tua sungah Pasien le Tuuno’ topha om ding a, a nasemte in ama a bie ding uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ