Malachi 4:5 - Zo Bible

⁵ En un, keima in a zauhuoi le a thupi Topa’ ni ang tun masangin note kungah kamsang Elijah kang sawl ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ “En un, Mangpa ni thupitah leh zauhuoitah ahing tun masangin, guolnei Elijah ka hing sawl ding hi.

Zokam International Version

⁵ "Ngai un, a lauhuai mahmah TOPA ni lian hong tun ma-in kamsangpa Elijah kong sawl ding hi.

Malachi 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:3

A kiko awging khat in: “Gampalah ah Topa pei nading lampi siel unlen, senel gam sungah i Pasien adingin lam lienpi na tangsah un.

Joel 2:31

A thupi le a zauhuoi Topa’ ni a tun masangin ni khuomiel suohin hla sisan a suoh ding hi.

Zephaniah 1:14

Topa’ ni thupi ni ang nai ta a, ang nai a, ang kinaw mama hi. Topa’ ni husa gin awging khu a thuoh hamsa mama a, khum munah galhangte a awng vapuoh uhi.

Malachi 3:1

En un, ka lampi siel dingin ka mai-ah ka kamtaipa ka sawl ding a, note in na suisui uh Topa a biehinnpi ah thakhatin ang pei ding hi. Note in na hlagul uh thuciemna kamtaipa ang pei ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

Malachi 4:1

En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Luke 1:17

Nu le pate’ lungtang a tate uh lamah, thumang lo mite’ lungtang a dih pilna lamah a kiheisah ding, Topa adingin mite a baisa-a koikhol dingin Elijah’ hlagau le vanglietna tawh a mai-ah a pei ding hi,” a ci hi.

Luke 9:30

Amate in thakhatthu-in mihing ni, Moses le Elijah, tawh ama a kiho a mu uhi.

John 1:21

Tuale amate in, “Tua ahile koi na hiei? Elijah na mah? ci-in a dong uhi. Ama in, “Ka hi sih hi,” a ci hi. “Kamsang na hi amah?” a cikia ule, “Hi sing,” ci-in dawngkia leuleu hi.

John 1:25

Amate in a kungah, “Tua ahile nang, Messiah lah hi lo, Elijah zong hi lo, kamsangpa lah hi lo na hi leh bang zieha mi na baptize ahei?” ci-in a dong uhi.

Kilaakna 6:17

azieh pen amau’ thangpaina ni thupi hing tung zo ta ahi ziehin koi in thuoh zo ding ahei?” a ci uhi.