Malachi 3:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin Judah le Jerusalem in a pieh uh biehnate, nidang lai bangin Topa adingin lungkimhuoi ahi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua hun chiengin Juda leh Jerusalem sillat khu ni danglai a bang leh tanglai kumte a bangin, Mangpa a dingin alungdam huoita ding hi.

Zokam International Version

⁴ a beisa kum le nite bangin Judah le Jerusalem-te’ biaknate TOPA in a sang ta ding hi.

Malachi 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 15:26

Topa’ thuciemna singkuong a puo Levi-te pen Pasien in a panpi ziehin amate in bawngtang sagi le tuutang sagi tawh biehpiehna a pie uhi.

1 Khangthute 21:26

David in khum munah Topa adingin maitam khat lam a, meihal biehnate le thunuom biehnate a pie hi. Ama in Topa kungah thu ngen a, vantung panin meihal biehna maitam tungah mei tawh ama a dawng hi.

2 Khangthute 1:6

Kikhopna puonbuh-a om Topa’ mai-a sumngo maitam ah Solomon peito-in tua tungah meihal biehna tulkhat a pie hi.

Phatna-late 51:17

Pasien’ san thei biehpiehna pen a kitamzan lungsim ahi hi; Pasien aw, nangma in a kitamzan le a kisiakia lungsim na simmaw sih ding hi.

Phatna-late 51:19

tuaci’n a man biehpiehnate ahi, meihal biehnate le meihal biehna bup ah na lung a kim ding hi; tua ciengin na maitam tungah bawngtangte ang kipie ding hi.

Isaiah 56:7

ka muol siengtho-ah peipi-in ka thungetna inn sungah ka lungdamsah ding hi; keima in ka maitam tungah a meihal biehna ule a biehpiehnate uh kisang ding hi; azieh pen ka inn in mi namcin’ thungetna inn kici ding hi.

Zechariah 8:3

Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.