Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:17 - Zo Bible

17 Amate keima-a’ hi ding a, na ka sep ni ciengin amate keima’ neituomte ahi ding uhi, Vanglien Topa in ci hi. Nu le pate in amau’ na a sem a tate a hinkhawi bangin ken zong amate ka hinkhawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 “Amaute ka goumanpha a ka bawl nichieng in, amauh kei a ahi ding uhi. Mi’n anasem atapa akhawi bangin amaute ka khawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Ka neih ding goute ka bawl hun ciangin a amaute kei aa ahi ding uh hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Mi khat in ama na a sem a tapa a khuatuah bang tektekin kei zong ka hawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:17
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siengtho tahin tua sabbath a kitan thei nadingin a kisiensuosa-in amate pei-in tunkot teng a cin nadingun Levi-te thu ka pie hi. Ka Pasien aw, tam thu-ah zong nangma in nei angvanna tawh keima ei phawh inlen, a lien mama na itna kip dung zui-in kei ei pengsah in.


ama in Topa a zatahte a lien a neu-in thupha pie ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa in ama dingin Jacob teel zo a, ama’ neisa dingin Israel teel zo ta hi.


Tua ahi ziehin tu-in ka thu mangin ka thuciemna na zui uleh mi namcin lah panin keima’ gou nei manpha na hi ding uhi. A tahtahin leitung vannuoi keima- a’ hi a,


Ahi vangin tu-in a mawna uh maisah in, na maisah zawh sih ding leh nangma’ gielsa laibupi panin ka min ei phiet dawh ta’n,” a ci hi.


Ka ngai kei-a’, kei ama-a’ hi’ng; Unoh paapete zalai-ah khawi le vulte ham bangin huoi.


Khum ni ciengin Topa’ bameng pen a melhoi-in minthang ding a, tuale leitang pana pieng gate pen a suohta lai Israel-te adingin a kisahtheipi ule a thupina uh hi ding hi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Keima dinga ka piensah mite in keima phatna a tangko ding uhi.


Ephraim, ka it mama ka tapa ahi amah? Ama keima’ lungkimna tapa ahi amah? Ama langpangin thu ka gen sielin ama ka phawh lai veve hi. Tua ziehin ka lungsim sungah ama teng den hi; ama ka hepi tahtah ding hi, Topa in ci hi.


Khum hun zaw cienga Israel innkuonte tawh ka bawl ding thuciemna tami hi zaw ta ding hi, Topa in ci hi: Amate sungah ka thukham ka koi ding a, amau’ lungtang tungah ka giel ding hi; tuale kei amau’ Pasien ka hi ding a, amate keima’ mite ahi ding uhi.


Na kungah hing suohkia-in nang ma kang en hi; zawl dei-in lawm ngai na cing ta hi. Keima in ka puon mong zahin na zumsel teng kang khupieh hi. Keima in nangma kang kamciem a, nangma tawh thuciemna khat bawlin, tuale nang pen keima-a’ na hi ta hi, Topa Pasien in ci hi.


ansi a kisep mang bangin ang kisemang masang, Topa’ lungthahna le Topa’ thangpaina ni, na tung vuah ang tun masangin, kikhawm un.


Tam sethum pen meikuolai-ah koi-in, mi khat in ngun a siensah bangin ka siengsah ding a, kham a kize-et bangin tuate ka ze-et ding hi. Amate in ka min ei lo ding vua, amate ka dawng ding hi. “Amate pen ka mite ahi uhi,” ka ci ding hi. Amate in, “Topa in eite’ Pasien ahi hi,” a ci ding uhi.


Tate in a pa a patawi vua, nasemte in a pupa a patawi uhi. Kei pa khat ka hi leh hei-ah ei kipatawina om ahei? Kei a pu khat ka hi leh hei-ah ei kizatahna om ahei? Keima’ min a simmaw siempute aw, ci-in note tungah Vanglien Topa in ci hi. Note in, “Na min bang kang ci simmaw uh ahei?” na ci uhi.


Keima in na kang sep ni ciengin note in migilote na tuoncil ding uhi, azieh pen amate ka ketaw nei-a leivui tawh a kibang ding uhi.


Tua ciengin kumpipa in a zietlam a omte kungah, ‘Ka pa in thupha a piehsa mite aw, hing pei unlen, leitung kisiemcil a kipanin note dinga a kibawlsa gam luo un;


Pa aw, nei piehsate in zong leitung pien masanga kei nei it zieha nei piehsa ka minthanna a mu dingin ka opna ah kei tawh amate ang op ding uh ka lunggul hi.


A Tapa khat neisun sit loin eite zosie adinga ei piekhie Pasien in adang na vannuoi zong a Tapa tawh ei pieton loin a om ding amah?


Hizongle a hun ciet uh zui-in hi ding hi: Khris ahile ga masa pen hi a, ama ang peikia ciengin Khris-a’ teng a hingkia ding uhi.


Bangzieh ahei cile note man tawh ang kileisa na hi ta uhi; tua ahi ziehin na pumpi utawh Pasien’ min na thangsah un.


Keima na pa uh kang hi ding a, note zong keima’ tapate le tanute na hi ding uhi,” Vanglien Topa in ci hi.


Khris Jesu-a’ ahi mite in a cilesa deinate ule a lunggulnate uh singlamte tungah a kilcip zo ta uhi.


Bangzieh ahei cile Topa na Pasien uh tungah a siengtho mite na hi uhi; leitung mi zosie lah panin ama’ nei gougil dinga Topa in ang teelsa na hi uhi.


Bangzieh ahei cile Topa na Pasien uh tungah note a siengtho mi na hi uhi; Topa na Pasien un leitung mi zosie lah panin ama’ mi ding le ama’ gougil nei dingin note ang teel zo hi.


Ama in eite gitlona zosie panin ei tankhie-in ama’ neituom mite ei sienthosah nading le nasep hoi i sep nop nadingin eite adingin amama ang kipumpieh zo hi.


Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ