Malachi 1:5 - Zo Bible

⁵ Na mit mama utawh tam thupieng na mu ding vua, “Israel gamgi hlen dongah Topa lien hi!” na ci ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Na mit un amu dinga, “Noute’n Mangpa khu Israelte gamgi henlam peh ah tawisangin um hen,” na chi ding uhi.

Zokam International Version

⁵ Note in na mit un na mu ding uh a, ‘Israel-te gamgi khen nangawn ah - TOPA lian hi!’ na ci ding uh hi.

Malachi 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 29:8

Tua ahi ziehin Judah le Jerusalem tungah Topa’ lungthahna tung a, na mit vua na mu bangun ama in cimulthaw huoi, cizathuoi, le ehnehhuoi-in amate a bawl hi.

Ezekiel 38:16

tuale meiipi in leitung a tuom bangin ka mi Israel-te sim dingin nang kuonto ding hi. Hun nukhia lam ciengin ka gamsung sim dingin kang peipi ding a, tuaci’n Gog aw, minamte in nang tungtawnin kei ei thei uh ciengin amate muna-ah ka sienthona ka lah ding hi.

Ezekiel 38:23

Tuaci’n keima in ka lietna le ka sienthona ka lah ding a, minam tampite’ mitmu-in keima le keima ka kilah ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Ezekiel 39:9

Tua ciengin Israel khuopite sunga a tengte kuonkhie ding a, a galvante uh- lum le phawte, thal le thaltangte, cienghiemte le teipite - kum sagi sung mei-ah vangin a haltum ding uhi.

Micah 5:4

Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;

Thupiakkikna 11:7

bangzieh ahei cile Topa in a bawlsa na lienpi zosiete a unpi-in na mit mama utawh na mu zo ta uhi.

Thupiakkikna 4:3

Peor-a Baal tawh kisai-in Topa’ silbawlte le Peor-a Baal nuazuite zosie Topa na Pasien un bangci suhsiet ci thu note in na mit-un na mu zo ta vua,

Joshua 24:7

Topa tungah a kiko ciengun ama in note le Egypt-te kikalah khuomiel koi a, a tung vuah tuipi luongsahin amate a hlummang sah hi; tuale Egypt tunga ka bawl nate na mit utawh na mu uhi. tua zaw ciengin senel gamah zong hun sawtpi na teng uhi.

1 Samuel 12:16

Tua ahi ziehin tu-in dai dide-in om unlen, na muna vuah Topa in ang bawl ding ahi tam na lienpi en un.