Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 1:14 - Zo Bible

14 A tuuhonte lahah tuu apa khat pieh dingin kamciem napi, Topa tungah kawbaang biehpiehnate a pie mipa in samsiet nga taheh; azieh pen kei Kumpi lien ka hi a, minamte lahah ka min kizatah hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Hinanleh ganhonte lah a atal nei ngal a, pieh dinga zong kichiemna neita ngal a, Hinanleh Mangpa kunga kithoina dinga ganta melhem lan a zuoutat mi hamsethuohin um heh, Kei leengpa thupitah ka hi a, Namte lah ah ka min akigiin ding ahi galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "A tuuhon lakah san theih ding tuu apa piak ding hong kamciam napi Topa tungah ganhing a kawkbaang a piate kihamsiat ta hen. Ahang in keimah a lian kumpipa ka hi-a, minamte lakah ka min kihtak ding ahi hi, " Thahatpen TOPA in a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 1:14
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka pa in kei ei tham kha thei ding a, koi thupha nga tah sangin ama simmaw tawh ka kibang ding a, kei le kei samsiet kitun ka suohzaw thei ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin kumpipa in Araunah kungah, “Hi lo hi, tamte pen nangma tung panin a man pie-a kang lei ding ahi bo hi. A man bangma pie loin Topa ka Pasien tungah meihal biehna ka pie sih ding hi,” a ci hi. Tuaci’n David in ngun shekel sawmnga tawh ancilna phuol le bawngtang tegel a lei hi.


Azieh pen Topa in Zion khuopi a lam ding hi; tuale a minthanna tawh ama ang kilang ding hi.


Azieh pen Sangpen Pa Topa giinhuoi mama a, leitung buppi a uh kumpi lien khat ahi hi.


Ama in i nei-ah mite ei koipieh a, i keng nei-ah minamte ei zosah hi.


Azieh pen minamte tungah Pasien khu kumpi ahi hi; ama’ kumpi topha siengtho tungah Pasien a to hi.


sangin etlawm a, tua khu Kumpi lien’ khuopi, leilu lama om Zion Muol ahi a, leitung buppi’ lungdam kipahna ahi hi.


A siengtho muna om Pasien, Israel’ Pasien zatahhuoi mama hi; ama in a mite tungah thahatna le vanglietna a pie hi. Pasien in thupha nga taheh!


ama in gam-uhte’ lungsim suniem a, leitung kumpite sungah zauna a guon hi.


Bangzieh ahei cile Topa a lien Pasien hi a, pasien zosiete tungah Kumpi lienpa ahi hi.


Azieh pen a sang le a kitawisang, tawntung muna a teng pa, ama’ min Siengtho a kici pa in tam bangin ci hi: Mun sang le mun siengtho-ah ka teng a, a kiniemkhieh mite’ lungsim le a kisiakia mite’ lungsim a thakhausah dingin kisiakiana lungsim le kiniemkhiehna lungsim neite tawh keima ka omton hi.


Hinanle Topa pen a man Pasien ahi hi; ama ahing Pasien le tawntung kumpipa ahi hi. A lungthah ciengin leitung kilawh a, minamte in ama’ lungthahna a thuoh zo sih uhi.


A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.


Thasie kawma Topa’ na a sempa in samsiet thuoh taheh; sisan suohsah lo a, a namsau a nuakoi kia pa in samsiet thuoh taheh.


Moab-a khuopite susie ding pa ang peito ta hi, a tangval deiteel tuomte uh gawlup dingin pei zo ta uhi, Vanglien Topa a kici, Kumpipa in gen hi.


Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.


Ka Topa Pasien kungah thungenin mawna ka pulah a, “A lien le a giinhuoi Pasien, nang ang it mite le na thupieh a zui mite tungah thuciemna pel loin itna kip a nei Topa aw,


Amate adingin Topa pen giinhuoi mama ding hi; leitung pasien-te zosie kizieltumsah ding a, minamte’ tuipi gam le tuikul gam zosie in a mun ciet uh panin ama a bie ding uhi.


Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Biehpiehna dinga a mittaw ganhingte nang pieh uh ciengin tua khu khielna hi lo amah? A khelbai, a cinate nei pieh ciengun tua khu khielna hi lo amah? Na gam uhpa kungah tuate va puoh ta vawi un; na tung vuah ama lungkimin ang pahta ngel diei mah? Vanglien Topa in ci hi.


Tuale tu-in siempute aw, tam thupieh pen note ading ahi hi.


Note in keima’ na nei guhpieh ziehun na minam buppi-un awsie tawh note ang kisamsie hi!


Ama in tua silapa semnenin mihoi kipangte tawh kaana le hagawina munah a koiton ding hi.


leitung tawh zong kiciem vawt sih un, azieh pen tua khu a keng ngahna ahi bo hi. Jerusalem tawh na kiciem sih un, a zieh pen tua khu Kumpi Lien pa’ khuopi ahi bo hi.


Ama nu in ahi thei za-in a bawl zo hi; ama nu in ka luong vui nading ka pumpi sathau siengtho ei manu zo ta hi.


a muonmaw lo ni le a thei khah lo hun laitahin tua silapa’ pupa tung ding a, tuale ama semnenin mi thumanlote tawh a koiton ding hi.


Bangzieh ahei cile thanopna a op nah po leh nei lona pansia loin neina tawh kizui-a kipie letsong pen a santah ahi hi.


Tam laibu sunga kigiel tami thukham kammalte limtahin na zui sih vua, a vanglien, a cizathuoi min, Topa na Pasien na zatah sih uleh,


Kumpite’ Kumpi, topate’ Topa, thupha nga-in Thunei pen pa ahi ama beh in hun a sah ciengin ang piengsah ding hi.


Azieh pen eite’ Pasien in a haltum thei meikuong ahi hi.


Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.


Ahi vangin a meipuote, upna nei lote, a lampielte, tuolthatte, numei-pasal pahtatte, aisante, milim biete, le zuou thugen zosiete om nading mun pen sina ahi kaat tawh kihalna mun meilipi sung hi ding a, tua pen sina nina ahi hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ