Luke 5:30 - Zo Bible

³⁰ Pharisee-te le thukham hil a siete un a nuazuite kungah, “Bang dinga siehdongte le mawneite tawh neton dawnton na hi uh ahei? ci-in a mawsiet uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Hinanleh alaigielmite u’leh Pharisaite khu anuazuite tungah aphun ua, “Bangdinga siedongmite leh mikhielte toh ne a dawn khawm nahi uoi?” achi uhi.

Zokam International Version

³⁰ Ahi hangin Pharisee-te le amau pawlmi thukham siate in a nungzuite kiangah, "Bang hangin note in siahdongte le ‘mawhneite’ tawh nekhawm dawnkhawm na hi uh hiam?" ci-in a phunsan uh hi.

Luke 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 65:5

“Nang adingin siengtho luo ka hi ziehin, nangma tangin om in, ka kung ei nai sin,” a ci mite ahi uhi. Tua bang mite pen ka nahkuo vanga meikhu le sun tawntunga a kuong den mei tawh a kibang uhi.

Matthew 5:46

Azieh pen no ang itte beh na it uleh bang thaman nga ding na hi uh ahei? Siehdongte nangawn in zong tua bangma-a a bawl uh hi lo amah?

Matthew 9:11

Pharisee-te in tam thu a mu ciengun amate in a nuazuite kungah, “Bang dinga na siepa un siehdongte le mawneite tawh an neton ahei?” a ci uhi.

Mark 2:16

Thukham hil Pharisee-te in mawneite le siehdongte a toton a mu uh ciengin amate in a nuazuite kungah, “Bang dinga siehdongte le mawneite tawh an a neh ton uh ahei?” a ci uhi.

Mark 7:3

(Azieh pen Pharisee-te le Jew mite zosie in upate’ tang ngaina a zui ziehun khut silsieng kilkel loin an a ne sih vua,

Mark 9:16

Ama in a kung vuah, “Amate tawh bang thu kisel na hi uh ahei?”

Luke 18:11

Pharisee-pa dingin thu ngen a, ‘Pasien aw, kei pen midangte bangin misuomte, neisa lahpiehte, angkawmte, ahi sihle tami siehdong pa nangawn tawh zong ka kibah lo ziehin nangma tungah lungdam kang ko hi.

Luke 19:7

Amate zosie in tam thu a mu ciengun, “Mawnei khat’ inn ah zin tung dingin a pei hi,” ci-in ama a phunsan uhi.

Luke 5:17

Nikhat Jesu in thu a hil laitahin ama gei-ah Galilee gam, Judea gam, le Jerusalem pana ang pei Pharisee-te le thukham hil siete a to uhi. Tuale natna damsah nading Topa’ vanglietna in ama tungah a om hi.

Luke 5:21

Tua ciengin thukham hil siete le Pharisee-te a kiho vua, “Pasien a gensie tam pa koi ahei? Pasien longal koi in mawna maisah thei ahei?” ci-in thudawh ding a kipan uhi.

Luke 7:34

Mihing Tapa ang pei ciengin an ne tuidawnin a om a, ‘En un, anhai zuhai pa, siehdongte le mawneite’ guolpa!’ na ci vanuh uhi.

Luke 7:39

Ama a hlan Pharisee mipa in a mu ciengin a lungsim sungah, “Tampa kamsang khat ahileh ama a tham nu koi hi a, bangci numei ahei, ci a thei ding hi; azieh pen ama mawnei ahi hi,” a ci hi.

Nasepte 23:9

Tua ciengin buoina lienpi tung a, Pharisee pawlte lah panin thukham hil siete pawlkhat dingin nahpi tahin a niel vua, “Tam pa tungah bangma mawna ka mu sih uhi. Hlagau ahiei vantungmi ahiei khat in ama kunga thu a gen hi kha mawh leh bang na law ta ding vuoi?” a ci uhi.