Luke 4:8 - Zo Bible

⁸ Jesu in ama kungah, “’Topa na Pasien bie inlen ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n Jesu’n adawnga akungah, “Setan ka nualangah um in; Mangpa na Pasian na be dinga Ama nna bou na sep ding ahi, chi gel ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Jesu in, "‘Na Topa Pasian bia inla ama na bek sem in,’ f ci-in kigelh hi," ci-in a dawng hi.

Luke 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 6:13

Topa na Pasien uh na zatah ding uhi; ama’ na beh na sem ding vua, ama’ min beh tawh na kiciem ding uhi.

Thupiakkikna 10:20

Topa na Pasien uh na zatah ding uhi; ama beh na bie ding uhi; ama na tudet ding vua, ama’ min tawh na kiciem ding uhi.

Matthew 4:10

Jesu in ama kungah, “Satan aw, kihemkhie in! Azieh pen Topa na Pasien bie inlen, ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Kilaakna 19:10

Tua ciengin ama bie dingin a ke phungah ka bawh a, hinanle ama in kei kungah, “Tam bang bawl sin! Kei pen nang le Jesu teci panna a pom na kithuopi mite tawh na semton ka hi bo hi. Pasien bie zaw’n! Bangzieh ahei cile tua Jesu’ teci panna pen kamsanna’ lungsim ahi hi,” ei ci hi.

Phatna-late 83:18

Topa a kici min nei nangma beh na hi hi, leitung mun zosie-ah Sangpen Pa na hi lam amate theisah in.

Kilaakna 22:9

ahi vangin ama in keima kungah, “Tam bang bawl sin! Nang le kamsang na kithuopite tawh nasemton khat ka hi bo hi. Pasien bie zaw’n!” ei ci hi.

James 4:7

Tua ahi ziehin noma ma in Pasien’ thu na mang un. Dawimangpa na do un, tua hile na kung panun a taimang ding hi.

Luke 4:4

Jesu in, ‘Mihingte khomun beh tawh a nungta hi lo hi,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

1 Samuel 7:3

Tua ciengin Samuel in Israel innkuon zosie kungah, “Na lungsim zosie utawh Topa lamah a kiheikia na hi uleh, gamdang pasien-te le note lah panin Astartes-te paimang un. Na lungtang uh Topa lam ngatin ama’ na beh sem un, tua hile ama in Philistia-te’ khut sung panin ang hunkhie ding hi,” a ci hi.

1 Peter 5:9

Leitung mun zosie-a om na sanggamte un zong note thuoh banga a thuoh ahina thu thei na hi ziehun, ama do unlen na upna vuah kip un.

Matthew 16:23

Ahi vangin Jesu kihei-in Peter kungah, “Satan, ka nua lamah kihem vawi! Pasien’ nate tungah na lungsim na koi sih a, mihing’ nate tungah na koi zawh ziehin kei adingin kipalpuana na hi hi,” a ci hi.

Isaiah 2:11

Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

2 Kumpite 19:15

Hezekiah in Topa mai-ah thu ngen a, “Cherub-te tunga a to Topa Israel Pasien aw, leitung kumpi gam zosie sung panin nangma, nangma beh Pasien na hi hi; nangma in leitung le vantung na bawlsa ahi hi.

Luke 4:7

Tua ahi ciengin kei nei bieh leh tam teng zosie a unpi-in nang-a’ hi ding hi,” a ci hi.