Luke 3:19 - Zo Bible

¹⁹ Ahi vangin gam uhpa Herod’ gitlo gamtatna teng zosie le a naupa’ zi Herodias ziehin John in Herod a hosiet ciengin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Hinanleh kumpipa Herod in asanggampa Philip zi Herodia zieh leh asilgilou bawl zousie tung thu a Johan in aphawhhil ziehin;

Zokam International Version

¹⁹ Ahi hangin John in, gam-ukpa Herod tatsiatna khempeuh le a sanggampa zi Herodias hangin amah a tai ciangin,

Luke 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 15:12

Mi simmawte in a kiphawsiet ding a dei sih vua, mipilte kungah amate a pei sih ding uhi.

Matthew 11:2

Messiah’ silbawlte John in thong sung pan a zah ciengin ama’ nuazuite sawlin

Matthew 14:1

Khum hunin gam-uhpa Herod in Jesu’ thu a kigenna a za hi;

Matthew 14:6

Ahi vangin Herod’ suopawi ni a tun ciengin mipite mai-ah Herodias’ tanu a lam ziehin tua nu in Herod lungkimsah a,

Luke 3:1

Kumpipa Caesar Tiberius a maan zaw kum sawm le kumnga a cin kumin Pontius Pilat pen Judah gam uhpipa hi a, Herod, Galilee gam uhpa hi-in, a naupa Philip pen Ituraea le Trachonitis gamte a uhpa le Lysanias pen Abilene gam uhpa ahi uhi.

Luke 3:18

Tuaci’n John in hantotna tampi tawh mite kungah lungdamna thu a gen hi.