Luke 20:37 - Zo Bible

³⁷ Misite a thawkiana thu pen Moses mama in theubawh tangthu sungah na lah a, tua sungah Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien, na ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tuachi’n mishite kaithawin a um chi Mosi in zong singbawh kuong thu ah, Mangpa khu Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian achi lai in alangsahta hi.

Zokam International Version

³⁷ Ahi hangin, Topa in, ‘Abraham Pasian, Isaac Pasian le Jacob Pasian,’ c ci-in sam ahi manin sawlbawk lak thu ah Moses nangawn in a sisate tho kik hi, cih a lak hi.

Luke 20:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:7

Keima in nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah Pasien ka hi nadinga tawntung thuciem ahi dingin, kei le nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah a khan tungtawnun ka thuciemna ka kipsah ding hi.

Piancilna 28:13

A gei-ah Topa ding a, “Kei pen na pu Abraham’ Pasien le Isaac’ Pasien, Topa ka hi hi; nang le na suonlehlahte tungah a tunga na lupna leitang kang pie ding hi;

Piancilna 28:21

ka pa’ inn lumah lungmuong taha ka tunkia leh, Topa khu ka Pasien ahi ding a,

Piancilna 32:9

Tuale Jacob in, “Aw, ka pa Abraham’ Pasien le ka pa Isaac’ Pasien, ka kungah, ‘Na gam le na tanaute kungah kilekia in, na tungah sil hoi kang bawl ding hi,’ ei ci Topa aw,

Paikhiatna 3:15

Pasien in zong Moses kungah, “Tam bangin Israel-te kungah, ‘Topa, na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien in na kung vuah kei ei sawl hi,’ na ci ding uhi: Tam pen keima min’ hi tawntung ding a, tam pen khang tawntungin ei kilawna hi ding hi.

Thupiakkikna 33:16

leitunga letsong a hoi pente a dim le Sinai muol tunga a teng pa’ angvanna tung taheh. Joseph’ lu tungah tam teng zosie tung hinlen, a sanggam pasalte lahah ulien pa’ lu tungah tung taheh.