Luke 2:44 - Zo Bible

⁴⁴ Khuolzin honte tawh a zawhton a sa lel vua, ni khat lam a pei zo ta uhi. Tua ciengin a tanaute le a guolte lahah ama sui a kipan uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Hinanleh amaun alawite lah ua um hiva achi ua, ni khat lam apeita uhi; tuachi’n ahieng asante ulah leh ameltheite ulah asui uhi.

Zokam International Version

⁴⁴ Amah tawh a tonkhawmin kingaihsun uh ahi manin ni khat lam a pai khin ta uh hi. Tua ciangin a tanaute le a lawmte lakah amah a zong pan uh hi.

Luke 2:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 42:4

Keima in ka lungsim ka sungkhie a, mi honpi tawh zawh tonin, kipahin awngin nopna late a sa pawibawl mihonpite tawh Pasien’ inn ah amate ka pui zie teng ka phawhkia hi.

Isaiah 2:3

Mi tampite a haw ding vua, “Hing pei un, Jacob’ Pasien’ biehinn, Topa’ muol tungah va kato ta vai; tuaci’n eite in ama’ ketot i zui thei nadingin, ama in eite tungah a lampite ei hil ding hi,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna pusuoh ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal pusuoh ding hi.

Luke 2:43

Pawi ven ciengin a kilekia dingin a nu a pate a kisa ule naupang Jesu pen amau’ nualam Jerusalem ah tam lai a, ahi vangin a nu a pate in a thei kha sih uhi.

Luke 2:45

Ama a mu lo ciengun Jerusalem ah kilekia-in a sui uhi.

Luke 23:49

Ahi vangin a melthei zosie le Galilee gam pana a zui numeite ding to-in thupieng teng a gal-et uhi.