Luke 1:38 - Zo Bible

³⁸ Tua ciengin Mary in, “Topa’ nasem nu keima tanah om ing; na gen bangin ka tungah pieng taheh,” a ci hi. Tua ciengin ama kung panin vantungmi a peikhie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tualeh Mari in “Ngai in, Mangpa suohnu ka hi, na thu bangin ka tungah tung heh,” achi hi. Tuachi’n Vansawlsieng in anuasieta hi.

Zokam International Version

³⁸ Mary in, "Kei, Topa nasemnu ka hi hi. Na cih bangin kei tungah piang ta hen," a ci kik hi. Tua khit ciangin vansawltak in amah a nusia hi.

Luke 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 116:16

Topa aw, keima na nasempa ka hi hi; nangma’ nasem ka hi a, na nasem nu’ ta ka hi hi. Nangma in kei ei kikhinate nei sutpieh zo ta hi.

Phatna-late 119:38

Ang zatah mite dinga na kamciem, na nasempa tungah hing kipsah in.

Luke 1:37

Azieh pen Pasien ading in a pieng thei lo bangma om lo hi,” a ci hi.

Luke 1:39

Tua hunin Mary kisa mengmengin Judah muoltung gam khuo khatah haw a,

Luke 1:48

A nasem nu’ tuolniemna ei enin maipha ei pei zo ahi ziehin, tu-a kipanin a khang a khanga mi zosie in thupha nga nu ei ci ding uhi;

Galatia-te 4:22

Bangzieh ahei cile Abraham in tapa ni nei-in, khat pen a sila numei tawh a nei hi a, adang khat pen a suohta numei tawh a nei ahi hi, ci-in kigiel hi.