Kilaakna 18:10 - Zo Bible

¹⁰ ama nu’ thuohna giingin a gamlapi-ah a ding ding vua, “Kadei, kadei, khuopi lien, a vanglien khuopi Babylon! Nai khat sungin na tungah thukhenna ang tung zo hi,” ci ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Amanu thuohgimna mu a chiza sengin gamla tah ah a ding ding ua: “Talawm de! talawm de! Babilon khopi thupi leh silbawltheitah khopi, naikal khat sunga na tunga vaihawmna ahing tun ta lawm!” achi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Ama thuaksiatna kihta in a gamlapi ah ding ding uh a: "‘Gimna! Gimna! O khuapi lian, O vangliatna khuapi Babylon! Nai khat sungin na siatna hong tung veh!’ci-in kap ding uh hi.

Kilaakna 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 21:9

En in, sakol tunga tuongte a kopkopin hing pei!” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Babylon cim ta, cim ta; a milim pasien-te zosie lei lahah kisatpua sieng ta,” ci-in a dawng hi.

Isaiah 47:9

Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.

Jeremiah 30:7

Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.

Ezekiel 32:9

Na thei ngai nai lo gama minamte lahah sal dinga kang kai ciengin, mi tampite’ lungsim ka buoisah ding hi.

Joel 1:15

Kadeisei, tuami ni khu! Bangzieh ahei cile Topa’ ni ang nai ta a, Vanglienpa kung pana ang pei sietna bangin ang tung ta hi.

Amos 5:16

Tua ahi ziehin Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi: Khuolai mun-awng zosie ah kaa le mau om ding hi; amate in lamdung zosie ah, “Kadeisei! kadeisei!” a ci ding uhi. Amate in a kap dingin lohlote a ciel ding vua, a thum a mau dingin kaateng law siemte a ciel ding uhi.

Misimna 16:34

Amau’ kikona ziehin a kimvel vua om Israel zosie taimang uhi. Azieh pen amate in, “Leitang in eite zong ei valtum kha va!” a ci uhi.

Kilaakna 11:8

tuale ama gel’ luonghawm pen a Topa uh zong singlamte tunga a kikhaina mun khuopi lampi tungah kisiel ding hi, tua khuopi’ minhem pen Sodom le Egypt kici hi.

Kilaakna 14:8

Tua ciengin a nina vantungmi dang khat in ei zui a, “Cim ta, a lien mama Babylon khuopi cim ta! Ama nu in a numei-pasal pahtatna tawh a kipawl lungthahna lenggazu minam zosie a dawnsah hi,” a ci hi.

Kilaakna 16:19

Khuopi lien khen thum kisuo-in, minamte’ khuopite a cimmang hi. Pasien in a lien mama Babylon a phawh a, ama’ lungsona lenggazu-hai ama a pie hi.

Kilaakna 17:12

Na mu ki sawmte pen kumpi gam a nga nai lo kumpi sawmte ahi vua, hizongle amate in tua gamsa tawh kumpite bangin nai khat sung thuneina a nga ding uhi.

Kilaakna 18:18

ama nu kihalna meikhu a mu ciengun, “Tami khuopi tawh a kibang bang khuopi om ahei?” ci-in a kiko uhi.

Kilaakna 18:19

A kaa a mau kawmun a lutung vuah leivui the-in, “Kadei, kadei, tuipi tunga tembaw nei zosie in ama nu citheina zieha a haulaw uh, khuopi lien khu! Nai khat sungin a maimang ta hi.

Kilaakna 18:21

Tua ciengin a thahat vantungmi khat in an gawina suong tawh a kibang suong golpi khat la-in tuipi sungah sepsuh a, “Babylon khuopi lien khu tam bangin nahpi-in kisepsuh ding a, a kimu nawn sih ding hi;

Kilaakna 18:8

Tua ahi ziehin ni khat thu-in ama nu gimnate ahi, pul natna, kaana, le kielpi- ang tung ding a, mei tawh ama nu kihaltum ding hi. Azieh pen ama nu thu a khen Topa Pasien a vanglien hi.