Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kilaakna 15:4 - Zo Bible

4 Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Koi in Nang hing giinglou in, Aw Mangpa, Na min apahtawilou ngam diei? Nang bou na hi asiengthou, Namte zousie ahing pei ding ua, Na mai ah ahing be ding uhi, Na vaihawmna dihte suhlat a aum taah ziehin;” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Topa aw, kua’n nang hong kihta loin, na min thangsak lo ding hiam? Ahang in, nangmah bek na siangtho hi. Amaan nangma sepnate, kilaak khin zo ahi manin, minam khempeuh hong pai-in, na mai-ah hong bia ding uh hi," a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kilaakna 15:4
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama pen eite’ Topa Pasien ahi hi; leitung mun zosie-ah ama’ thukhenna a om hi.


Ama in a mite tungah tatkhietna a sawl hi; ama in kumtawn man dingin a thuciemna a bawl zo hi. Ama’ min siengtho giinhuoi mama hi.


Topa a zatah mite aw, ama phat un! Jacob’ suon mi zosie aw, ama minthangsah un. Israel’ tate zosie aw, ama zatah un!


Leimong zosie in phawhin Topa kungah a kile ding uhi; minam innkuonte zosie in ama mai-ah a bie ding uhi!


Tua hi napi nang na siengtho a, Israel-te’ patawina tungah na to hi.


Topa aw, na bawlsa minam zosie ang pei-in na mai-ah ang kun ding vua, amate in nangma’ min ang phat ding uhi.


mi siengthote kikhopna sungah a kizatah Pasien, a kimkota omte zosie tungah lienin a giinhuoi koi om ahei?


Pasien aw, Zion in za-in nuom a, na thukhennate ziehin Judah khuopite a lungdam uhi.


I Topa Pasien phat un; a keng zungah bie un. Ama a Siengtho ahi hi!


I Topa Pasien phat unlen, a muol siengtho-ah bie un; azieh pen eite’ Topa Pasien siengtho hi.


Tua ziehin nisuona lamah Topa min phat un; tuipi gei-a a teng mite in Topa Israel-te’ Pasien’ min phat un.


Tua ahi ziehin mi thahatte in na min ang phat ding uhi; a gawgam minamte’ khuopite in nangma ang zatah ding uhi.


Zanin ka lungsim in nangma ang hlagul a, ka sunga om ka hlagau in lawptahin nangma ang sui hi. Bangzieh ahei cile nangma in leitungah thu na khen ciengin leitunga a teng mite in thudih kici a mu thei uhi.


Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.


Azieh pen a sang le a kitawisang, tawntung muna a teng pa, ama’ min Siengtho a kici pa in tam bangin ci hi: Mun sang le mun siengtho-ah ka teng a, a kiniemkhieh mite’ lungsim le a kisiakia mite’ lungsim a thakhausah dingin kisiakiana lungsim le kiniemkhiehna lungsim neite tawh keima ka omton hi.


Tuale amate khatlekhat kihlanin: “Vanglien Topa Siengtho, siengtho, siengtho; a vanglietna leitung buppi kidim hi, a kici uhi.


Tua ciengin nang in mu-in na mai a taang ding hi; na lungtang kisai-in na lung a dam ding hi. Azieh pen tuipi’ kicinna teng na kungah ang kipuoh ding a, minamte’ hauna teng zong na kungah ang tung ding hi.


Minamte kumpipa aw, koi in nang hing giing lo ding ahei? Azieh pen tua khu nang’ tanh ahi hi; azieh pen namcin mipil zosiete lah le a kumpi gam sung zosie vuah nang bang koima om lo hi.


Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.


Kei nei giing sih uh amah, Topa in ci hi. Ka mai-ah na citun sih uh amah? Keima in tuipi gamgi dingin senel ka koi a, tua khu kantan zawh lo dinga a dalna-a zah zing ding ahi hi; tuihuolte a kile valuh vangin amate in a zo zo sih vua, a gin vapual vangin a kantan zo tuom sih uhi.


Tua zaw ciengin Israel-te kihei-in Topa a Pasien ule a kumpipa uh David a sui ding uhi; hun nukhia ciengin amate in zatahna lienpi tawh Topa le ama’ hoina a zuon ding uhi.


Topa ka Pasien, keima’ Siengtho Pa aw, nang tangtawng pan hi lo na hi amah? Nang na si sih ding hi. Topa aw, thukhenna thuoh dingin, amate na melci zo ta hi; suongpi aw, dan thuoh dingin, amate na se zo ta hi.


Tua ciengin Jerusalem a sim minamte lah panin a suohta lai zosie in Vanglien Topa bie ding le buh pawi sim dingin kumsimin Jerusalem ah kato ding uhi.


Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua pen Gentile-te in ama’ hepina ziehin Pasien’ min a thansah thei nading uh ahi hi. Lai Siengtho sungah, “Tua ahi ziehin Gentile-te lahah kang pulah ding a, na min phatna la-in ka sa ding hi,” ci-in kigiel hi.


Azieh pen, “Kei a siengtho ka hi ziehin note zong na siengtho ding uhi,” ci-in kigiel hi.


Tua ciengin vantungmi sagina in a pengkul a mut leh vantungah aw ngai mama khat ang ging a, Leitung kumpi gam pen i Topa ule ama’ Messiah-a’ suoh zo a, ama in kumtawnin uh zing ding hi,” a ci hi.


Nahpi tahin ama kiko a, “A thukhen nading hun ang tung ta ahi ziehin Pasien giing unlen, ama phat un; van le lei le tuipi le tuinahte a siem pa ama bie un,” a ci hi.


Tuale tuite’ a uh vantungmi in, “Nang tulaitaha om, a omsa, Siengtho Pa aw, tam thu teng na khen ziehin nang na thutang hi;


Tuale maitam in, “Hi hi, Vanglien Topa Pasien aw, na thukhente manin thutang hi!” ci-in a dawnkia ka za hi.


azieh pen ama’ thukhennate thumanin thutang hi; ama in a pahtatna tawh leitung a siesah numei patat nu tungah thukhen zo a, ama’ nasemte’ sisan ziehin ama nu tungah phu a la zo hi,” a ci hi.


Ama tungah a sieng le a vam lihleh saihadiel puon kipie zo hi,” a ci uhi. Bangzieh ahei cile saihadiel puon pen mi siengthote’ gamtatna dihte ahi hi.


“Philadelphia khuo hlattuom pawlpi’ vantung mi tungah giel in: A siengtho, a thuman pa, David’ tawhtang nei pa, a hon ciengin koima in kha zo loin, a kha ciengin koima in a hon zo lo pa’ thugen tam bang ahi hi:


Ganhing lite in hla guh ciet nei-in, tua a hlate’ kimvel le a sung lamah mittang a dim hi. A sun a zanin khawl loin, “A omsa, tuhun-a om, le ang pei lai ding Vanglien Topa Pasien, Siengtho, siengtho, siengtho hi, ci-in la a sa uhi.


Amate in, “A thuman le a siengtho, Thunei pen pa aw, nangma in leitunga a teng mite tungah thukhenin ka sisan phu uh na lah masang bangtan sawt lai ding ahei?” ci-in nahpi tahin a kiko uhi.


“Topa banga a Siengtho koima om lo a, nang simlo koima dang a om sih hi; I Pasien tawh kibang Suongpi dang om lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ