Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kilaakna 11:2 - Zo Bible

2 ahi vangin biehinnpi pulam tuol pen te sinlen nuasie in; azieh pen tua khu minam dangte’ khut sunga a kipiesa ahi a, amate in khuopi siengtho hla sawmli le hla ni sung a tuoncil ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Hinanleh biehinn huong pulam pen nuasie inlen, te sin, tampen Jentelte kunga pieh ahita hi. Tualeh khopi siengthou khu amaun ha sawm li leh ha ni sung atuonden ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Ahi hangin a tual puanung pen Gentile-te tunga kipiasa ahi manin teh lohin nusia in. Amaute in tua khuapi siangtho kha 42 sung a tuancil ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kilaakna 11:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien aw, na gouluo gam sungah minamte ang lut hi; amate in na biehinn siengtho a buasah gawp uhi; amate in Jerusalem khuopi a kisiesah gawp uhi.


Azieh pen khuopi siengtho min tawh amau le amau a kihlan vua, Israel Pasien tungah a kingam uhi; Ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Tu-in na kungah ka lengga huon tunga ka bawl dan ding kang gen ding hi. A daithaw ka ladawh ding a, tua khu a kinemang ding hi; a pal ka phelkhe ding a, tua khu kituoncil ding hi.


Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.


Amau’ van manphate tungah galte in a khut a zah uhi; kikhopna sunga lut dinga na kham lawkite nangawn a biehinn sungah a lut uh ama in a mu hi.


Tam teng na man zaw ciengin a ni veina na zietlam netpha-in na lumkia ding a, Judah innkuonte’ dan kipiehna na puo ding hi. Ni sawmli sung kang sepieh a, ni khat pen kum khat tang bang ahi hi.


Ama in a pang li teng te hi. A kimvelin kawm kiget a, adunglam tong zanga pha a, avai lam tong zanga ma a pha hi. Tam kawm in mun siengtho le mipi opna a tuomin a khen hi.


Luinah lama a ding saihadiel puon a sil tua mipa in a khut zietlam le veilam vantung lamah a lamto hi. Tuale khum hun pen hun khat, hun ni, le hun lang hi ding a, mi siengthote’ vanglietna a kisiet hun ciengin tam sil zosie kimuolsuo ding hi,” ci-in a hing zing pa’ minin a kiciem ka za hi.


Tua ciengin keima in a omlai teng zosie tawh a kilamdang, nahpi taha a giinhuoi, siaha le sumngo kecin a nei, ehmalin a nawmval, a omlai teng a keng tawh a tuoncil gamsa lina tungtang thu,


Ama in Sangpen Pa langpanna kam pau-in, Sangpen Pa’ misiengte genthei bawl ding a, a siengtho pawibawl hunte le thukhamte khel ding hanciemin, ama’ khut sungah hun khat, hun ni, le hun lang sung amate a om ding uhi.


Vantung galkap honte bangin a thahatna khangto a, ama in vantung galkap honkhat le aasi honkhat leitungah khiesuhin a tuoncil hi.


Tua ciengin a siengtho pa khat thugen ka za a, adang a siengthopa khat in tua thugenpa kungah, “Nisima meihal biehna, nate a hawmmangsah suhkhielna, le mun siengtho le vantung galkapte totcil dinga a kipieh nading tawh kisai tami mangmuna bang tanvei sawt ding ahei” a kici uhi.


Ama in dawng a, “Zingmawng le nitah tulni le zathum sawt ding hi; tua ciengin ama mun ngai ma ah mun siengtho kikoikia ding hi,” a ci hi.


Note in na gam van sung ni phaza tawh kizui-in ni sawmli, ni khat ciengin kum khat, na khielna uh kum sawmli sung na thuoh ding vua, ka lungkimlona na thei ding uhi,’ a ci hi.


Ama a thawkia zo ciengin hankhuh panin amate a pusuoh vua, khuopi siengtho sungah lutin mi tampite tungah a kihil uhi.


Tua ciengin dawimangpa in muol siengtho tungah ama peipi-in biehinnpi khumvum ah koi a,


“Note leitung ci na hi uhi; hinanle ci a alna mang leh bangci ki-alsahkia ding ahei? Paimangin keng tawh totcil ding longal a kimanna ding a om nawn sih hi.


namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.


Tua ahile Pasien’ Tapa simmaw bawlin, amate a siengthosah kiciemna sisan buasahin, hepina Hlagau a lungthahsah mite in bangza taha a nasie zaw gimna dan a thuoh dingin kilawm na sa uh ahei?


Ahi vangin ni thum le a lang zaw ciengin ama gel sungah Pasien’ hu lutin, a keng-un ang ding vua, tuaci’n ama gel a mu mite a zau mama uhi.


Ka teci nite la-ip puonpi silin ni tulkhat zani le sawmguh sung thugen theina ka pie ding hi,” ei ci hi.


Ni tul le zani le sawmguh sung a kiva dingin Pasien in a bawlpiehsa mun khatah tua numei nu a tai hi.


Tuale hlagau tawh a gol mama muol sangpi khatah ei peipi a, vantung Pasien kung pana ang kumsuh a siengtho Jerusalem khuopi ei lah hi.


Motha khat a pasal adingin a kizemsa-in a kithawi bangin vantung Pasien kung panin ang kumsuh khuopi siengtho ahi Jerusalem tha ka mu hi.


Mi khatpo in tami kamsanna laibu sunga thute a lahkhiet leh, Pasien in zong tami laibu sunga kigielsa ahi hinna singkung le khuopi siengtho sunga tua mipa nga ding satanh a lahpieh ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ