Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kilaakna 1:11 - Zo Bible

11 “Na mu teng laibu khatah giel inlen, hlattuom pawlpi sagite ahi Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, le Laodecia-te tungah hlah in,” ei ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Kei Alpha leh Omega, Amasapen leh Anukhia pen ka hi, na sil mute laibu ah giel inlen, Asia gam a um hattuom sagite: Ephesa hattuom, Smarna hattuom, Pergamos hattuom, Thiatira hattuom, Sardis hattuom, Philadelphia hattuom leh Laodisia hattuomte kungah hah in ahing chi hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Na muh teng laizial tung khatah gelh inla pawlpi sagih: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia le Laodicea-te tungah khak in," hong ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kilaakna 1:11
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in pei-in ang tung ding hunte-ah khantawn teci dingin a mai vua suongpeh tungah giel inlen, laibu khat sungah khum in.


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Na kunga kang gensa thute zosie laibu khat sungah khum in.


Tua ciengin Topa in kei ei dawng hi: A tai mipa khat’ sim thei dingin suongpehte tungah a kicienin, tua mangmuna giel in;


Pasien a bie Lydia a kici numei khat in ka thugen uh a ngai hi; tua nu pen Thyatira pana puon dupsan zua ahi hi. Ama in Paul’ thugente lawp tahin a ngai thei nadingin Topa in a lungsim a honpieh hi.


Tu-in Ephesus ah Alexander khuomi Apollos a kici Judah mi khat haw hi. Ama pen mi dangnal le Lai Siengtho thei mama khat ahi hi.


Ama in Melitus khuo panin Ephesus khuo ah mi sawl a, pawlpi upate in ama a kimupi nadingun a thuta hi.


Mihing lametna maimai tawh hi leh Ephesus khuo-a gamsate tawh ka kibawna bang phattuompi leltah ding ka hei? Misite kithosah lo hi leh, “Zing cienga si ding i hi tah ziehun kineh kidawn va vui,” i ci lel ding uhi.


Ahi vangin Pentecost pawi dong Ephesus khuo ah ka tam ding hi.


Pasien’ deina ziehin Khris Jesu’ sawltahpi Paul in, Ephesus khuo-a om misiengthote, Khris Jesu sunga mi muonhuoite tungah:


Tua ahi ziehin tu-in tami la giel inlen, Israel-te tungah hil in; Israel-te langkhatah kei dinga teci a suoh dingin a kam sung vuah tami la mop in.


Bangzieh ahei cile note le Laodicia khuomite a kipanin ka maitang ei mu ngai nai lo mi zosie adingin keima in bangza-in hanciemin sem ka hei, ci na thei ding uh ka dei hi.


Macedonia gam lam manaw-in ka pei lai-a kang gensa ma bangin Ephesus khuo-ah tam inlen, mi pawlkhat in thuhilna dang khatpo a hil lo nading ule,


Ama ka mu ciengin a keng zungah a si bangin ka pua hi. Ahi vangin ama in ka tungah a zietlam khut hing ngamin, “Zau sin; kei pen a kipatna le a tawpna ka hi a,


Tu-in na musa nate, tu-a om nate, tam zaw cienga ang pieng lai ding nate zosie giel in.


John in Pasien’ thu le Jesu Khris’ teci panna a mu zosie nangawn teci a pang hi.


Ka zietlam khutah na mu aasi sagite le kham meivah tunna sagite’ thu tami ahi hi: Aasi sagite pen hlattuom pawlpi sagite’ vantung mite ahi a, meivah tunna sagite pen hlattuom pawlpi sagite ahi hi.


John in Asia gam sunga om hlattuom pawlpi sagite kungah: Tuhun, a tawpsa hun, le mailam huna ang om lai ding pa le ama’ topha mai-a om hlagau sagite pan le,


Tuhun, a tawpsa hun, le mailam huna ang om lai ding a Vanglien Topa Pasien in, “Keima a kipatna le a tawpna ka hi hi,” a ci hi.


Vanto sagite ang gin zaw ciengin kei zong a giel dingin ka kisa leh, “Vanto sagite’ thugente giel sinlen imcip in,” ci-in vantung panin aw khat ka za hi.


Tuale vantung panin aw khat ka za a, “Tami giel in: Tu-a kipan Topa sunga a site mi hampha ahi hi,” a ci hi. Hlagau in, “Hi hi,” a ci a, “A sepnate un amate nuazui ding ahi ziehin a nasep gimna uh panin a tawlnga ta ding uhi,” ci-in a gen hi.


Tuale vantungmi in keima kungah, “Tami giel in: tuuno mopi pawi-a a kihlan mite mi hampha ahi hi,” ei ci hi. Tuale ama in keima kungah, “Tamte pen a thuman Pasien’ kammalte ahi hi,” ei ci hi.


“Ephesus hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: Tam teng pen a zietlam khutah aasi sagi tawi-in kham meivah tunna sagi lahah a vah kawikawi pa’ kammal ahi hi:


“Pergamum hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: A langni-a a hiem namsau nei pa’ thugen tam bang ahi hi:


“Thyatira hlattuom pawlpi’ vantung mi tungah giel in: Meikuong kileh banga mit nei pa le sumngo banga keng nei pa’ thugen tam bang teng ahi hi:


Hinanle Thyatira khuo sunga om tami thuhilna a pom lo, mi pawlkhat in, ‘Satan’ thuthuh pite,’ a ci thute zong a sin kha vawt lo no adang teng tungah keima in vangih dang khatpo kang suon sih hi, ci thu kang gen hi.


“Smyrna hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: A masa pen le a nukhia pen, a si ngaisa le a hingkia pa’ thugen tam bang ahi hi:


Tuale kumpi topha tunga a to pa in, “En in, sil bangkim a tha-in ka bawl hi,” a ci hi. Ama in, “Tami thute muontahin thuman ahi ziehin giel in,” ei ci lai hi.


Tuale ama in keima kungah, “A hun ang nai ta ahi ziehin tami laibu sunga kamsanna thute khacip sin.


“Keima Jesu in hlattuom pawlpite ading tami teci panna thu na kunga ang gen dingin ka vantungmi kang sawl hi. Keima pen David’ zungpi le a suon ahi, zingsol ka hi hi,” ei ci hi.


“Sardis khuo hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: Pasien’ hlagau sagi le aasi sagi a nei pa’ thugen tam bang ahi hi: “Na nasepte ka thei a, a hing min na puoh vangin a si na hi bo hi.


“Laodicea khuo hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: Pasien’ siem nate’ a bul, a muonhuoi le a thuman teci ahi Amen’ thugen tam bang ahi hi:


Hizongle Sardis khuo ah a puonsil uh a niehsah lo mi themkhat na nei lai hi. Amate a kilawm ahi ziehin puonpaa silin kei tawh vah kawikawi ding uhi.


“Philadelphia khuo hlattuom pawlpi’ vantung mi tungah giel in: A siengtho, a thuman pa, David’ tawhtang nei pa, a hon ciengin koima in kha zo loin, a kha ciengin koima in a hon zo lo pa’ thugen tam bang ahi hi:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ