Joshua 4:6 - Zo Bible

⁶ Tam khu na lah vuah theisahna lim hi ding hi. Mailam hunah na tate un, “Tam suongtumte bang a cinopna ahei?’ ci-a ang dawh ciengun a kung vuah,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n tamte na lah uah chiemte na ahing hidinga, tunua chienga na tate un, Tam suongte nou a dinga bang na china uh ahiei chia ahingdoh hun chieng un;

Zokam International Version

⁶ Mailam hunah na tate un, ‘Hih suangte bang cihna ahi hiam?’ ci-a hong dot uh ciangin

Joshua 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:1

Pasien aw, tanglai amahaw’ hin lai-a na silbawlsate, ka pu ka pate in ei gen vua, ka bil utawh ka za zo uhi:

Phatna-late 71:18

Tuaci’n Pasien aw, keima in ang khang lai ding khangtha zosie kungah na hatna ka pholah masangin, kei vuoi-in ka sam a kan cieng nangawnin ei nuasie vawt sin. Pasien aw, na vanglietna

Paikhiatna 12:14

Tami ni pen note dingin phawna ni hi ding hi. Note in Topa tungah tuami ni pen pawi bawlna ni-in na zang ding uhi; na khang tungtawnun biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.

Paikhiatna 13:14

Mai lam hunah na tapa in tami bang a cinopna ahiei?’ ci-a ang dawh ciengin ama kungah, ‘Saltanna Egypt panin a thahat khut tawh Topa in ei na peipi hi.

Paikhiatna 13:9

Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.

Paikhiatna 31:13

Israel-te kungah nangma ma in na gen ding hi: “Ka sabbath-te na tang ding uhi. Bangzieh ahei cile tam pen note ang siengthosah Topa ka hi lam na thei nadingun keima le no kikalah na khang tawntung vua lim khat hi ding hi.

Isaiah 38:19

Tuni-a ka bawl bangin a hing mite, a hing mite beh in nangma kungah lungdam ang ko uhi; pate in a tate uh tungah nangma’ muonhuoina a theisah uhi.

Isaiah 55:13

Lingkung tangin taasing po ding hi; theimi ling tangin mui kung po ding hi; Topa mai-ah tua khu phawna hi ding a, a kisattan lo ding kumtawn lim khat hi ding hi.

Ezekiel 20:12

Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.

Ezekiel 20:20

tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.

Misimna 16:38

Bangzieh ahei cile amau’ hinna tawp za donga a khiel tam mite’ gimnamtui beelte siengtho hi. Tua gimnamtui beelte maitam sinna dankuong phengin kheng un, azieh pen amate in Topa mai-ah tuate a pieh zo tah ziehun tuate khu a siengtho ahi hi. Tua bangin Israel-te adingin tuate lim khat hi ding hi.

Nasepte 2:39

Bangzieh ahei cile tua kamciem pen note, na suonlehlahte ule Topa i Pasien in ama kunga a hlat gamlapi-a om mi zosie ading ahi hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 11:19

Inn na op ciengun ahi a, na va ciengun ahi zongin, na lup ciengun ahi a, na thaw ciengun ahi zongin, na tate tungah khumte hil unlen genpi un.

Joshua 4:21

Israel-te kungah, “Mai lam hunah na tate un a pate kungah, ‘Tam suongtumte bang a cinopna ahei?’ ci-in a dawh ciengun,

Joshua 4:5

Joshua in amate tungah, “Topa na Pasien uh’ thuciemna singkuong opna mai Jordan gun laikimah pei unlen, Israel minamte sung panin mi khat in suongtum khat ta la-in na liengko vuah puo un.