Joshua 3:12 - Zo Bible

¹² Tuaci’n tu-in Israel minamte sung panin nam khatah mi khat ta, mi sawm le ni teel un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuaziehin Israel nam lah apat in, namchin lah a pat in, nam khat thahengin mi khat zel, mi sawm leh ni telkhie un.

Zokam International Version

¹² Tua ahi ciangin tu-in Israel behte panin beh khatah mi khat, mi sawm le nih telkhia un.

Joshua 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 13:2

“Israel-te tunga ka pieh Canaan gam vaan dingin mite sawl inlen, amate lahah makai ahi, minam khat sung panin mi khat ciet sawl in,” a ci hi.

Joshua 3:13

Leitung buppi’ Topa ahi Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute’ ketaw in Jordan tuite a totkhah ciengin, a tunglam pana a luongsuh Jordan tuite khawl ding hi; tuate lom khatin a kicieng ding hi,” a ci hi.

Joshua 4:2

“Minam khat panin mi khat ta, mite sung panin mi sawm le ni teel in,

Joshua 4:4

Tua ciengin Joshua in Israel-te lah panin mi khat ta, a sesa mi sawm le nite a hlan hi.

Joshua 4:9

(Joshua in thuciemna singkuong a puo siempute’ keng dinnasa mun, Jordan gun laikimah suongtum sawm le ni phut hi; tuale tuni dongin khum munah tuate a omlai hi.)