Joshua 21:7 - Zo Bible

⁷ Merari-te in amau’ innkuon tawh kizui-in Reuben minam, Gad minam, le Zebulun minamte tung panin khuopi sawm le ni nga uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Merari taten a innkuon uh dungzui in Reuben namte goutan akipat in, Gad namte goutan akipat in, Zebulun namte goutan akipat in khopi sawm leh ni atang uhi.

Zokam International Version

⁷ Merari suante in Reuben, Gad le Zebulun beh a bawng’bawng’te tung panin khuapi sawm le nih a ngah uh hi.

Joshua 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 6:62

Gershom tate kungah a innkuon zui-in Issachar-te’ gam, Asher-te’ gam, Naphtali-te’ gam, le Bashan-a om Manasseh-te’ gam sung panin khuopi sawm le thum kipie hi.

1 Khangthute 6:63

Merari-te tungah a innkuon zui-in Reuben-te, Gad-te, le Zebulun-te sung panin khuopi sawm le ni kipie hi.

Paikhiatna 6:19

Merari tapate: Mahli le Mushi ahi hi. Tam teng pen amau’ khang tawh kizui-in Levi’ innkuonte ahi uhi.

Misimna 3:20

Amau’ be zui-in Merari’ tapate min pen: Mahli le Mushi ahi hi. Tam teng pen amau’ pupa innkuon zui-in Levi-te’ bete ahi uhi.

Joshua 21:6

Gershon-te in Issachar minam, Asher minam, Naphtali minam, le Bashan gam sunga om Manasseh minam alangte tung panin aisanna tawh khuopi sawm le thum nga uhi.

Joshua 21:8

Topa in Moses tungtawnin a thupiehsa bangin Israel-te in Levi-te tungah aisanna tawh tam khuopite le a lonona gamte a pie uhi.