Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 20:7 - Zo Bible

7 Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n Naphtali singtang gam a Galili ah Kadesh leh Ephraim singtang gam a Shekem leh Juda singtang gam a Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) khopite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Tua ciangin amaute in Naphtali-te mualtung gama Galilee ah Kedesh, Ephraim-te mualtung gamah Shechem, le Judah-te mualtung gam ah Kiriath Arba (tua pen Hebron) a sehtuam uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 20:7
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in Judah muoltung gama Hebron a kici Kiriath-arba, (Arba pen Anak’ pa ahi hi) le a kimvela lonona gamte tawh a pie uhi.


Tua hunin Mary kisa mengmengin Judah muoltung gam khuo khatah haw a,


Naphtali-te’ gam sung pan: Galilee gam sunga om Kedesh le a lonona gamte tawh, Hammon le a lonona gamte tawh, le Kiriathaim le a lonona gamte tawh ahi hi.


Naphtali minamte sung panin: mi thatte kibuhna khuopi dingin Galilee gam sunga om Kedesh a lonona gamte tawh, Hammoth-dor a lonona gamte tawh, Kartan a lonona gamte tawh, khuopi thum kipie hi.


Ephraim muoltung gama om khuopite sung panin mi thatte adingin Shechem a lonona gamte tawh, Gezer a lonona gamte tawh,


Amate in siempu Aaron’ suonle hlahte tungah mi thatte dinga kibuhna khuopi Hebron a lonona gamte tawh, Libnah a lonona gamte tawh,


Tu-a tam Hebron’ min pen nidang lai-in Kiriath-arba kici hi; tam Arba pen Anak-te lahah mi lienpen khat ahi hi. Tuale khum gamah gal kidona a veng hi.


Shechem ah Rehoboam a pei hi, azieh pen ama kumpi suohsah dingin Israel zosie a pei uhi.


Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi


Levi-te na pieh uh khuopite sungah kibuhna khuopi guh kihal ding a, khum munah mi thatpa na taisah ding vua, tua banah khuopi sawmli le ni na piehbe ding uhi.


Tua ciengin Moses in Jordan nisuona lamah khuopi thum a khenkhie hi.


tuni-a kang pieh thukhamte zosie limtahin zui a, Topa na Pasien uh itin ama’ lampi na zui zingna uh ahi ziehin tua khuopite banah adang khuopi thum ma na belap lai ding uhi.


Kedesh kumpi khat, Carmel gam sunga Jokneam kumpi khat,


Tuale amate in Jericho nisuona Jordan galkhatah Reuben minam sung panin muoltung zang sehnel gama om Bezer khuo, Gad minam sung panin Gilead gam sunga om Ramoth khuo, le Manasseh minam sung panin Bashan gam sunga om Golan khuote a se uhi.


Topa in Joshua a thupiehna tawh kizui-in ama in Judah mite lahah Jephunneh’ tapa Caleb tungah tanh khat ahi Kiriath-arba, Hebron a cina, (Arba pen Anak’ pa hi) a pie hi.


Kulpi tawh a ki-im khuopite pen Ziddim, Zer, Hamath, Rakkath, Chinnereth,


Tua ciengin Joshua in Shechem-ah Israel minam zosie a kaikhawm a, a upate, a makaite, a thukhente, le a vaihawmte hlan hi; tuale Pasien mai-ah amate ciet a kipulah uhi.


Tu-in Shechem-a a nu’ sanggamte kungah Jerubbaal’ tapa Abimelech haw a, a nu’ be le phungte zosie kungah,


Ama kumpi suohsah dingin Shechem ah Israel mi zosie a pei zo tah ziehun Rehoboam zong a pei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ