Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 19:35 - Zo Bible

35 Kulpi tawh a ki-im khuopite pen Ziddim, Zer, Hamath, Rakkath, Chinnereth,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

35 Tualeh khopi kulpi neite khu Ziddim, Zer tualeh Hammath, Rakkath leh Kinnereth;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

35 Kulh a ki-um khuapite in: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 19:35
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Arvad-te, Zemari-te le Hamath-te’ pienna pupi ahi a, tam teng nua-ah Canaan-te a kithezah uhi.


Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpi Tiglath-pileser kuonin Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, le Galilee, le Naphtali gam zosie a la hi; tuale Assyria ah salin a mite kai hi.


Tuaci’n amate a peito vua, Zin gamlah panin Lebo-hamath khuo gei Rehob mun dongin gam a vaan uhi.


Hor Muol panin Lebo-hamath dong na ciemte ding vua, gamgi mong in Zedad dong ban ding hi;


Amate a galkai zaw ciengun Gennesaret gam tungin gunkuong khi-in a khawlsah uhi.


keima in Arabah gam zong, Jordan gun le a gungeite tawh, Chinnereth panin Tuipi Si ahi Arabah tuipi cieng dong, nisuona lama om Pisgah muolpang kensuh teng tawh amate ka pie hi.


leilu lam muol tung gama om kumpite kung, Chinneroth leitaw lama om Arabah gam sung, le lei ngiemna mun nitumna lama om Naphoth-dor gam sunga om kumpite kung,


le Beth-haram kuom sungah Beth-nimrah, Succoth, le Zaphon, Heshbon-a kumpi Sihon’ kumpi gam a omlai teng, Jordan le a gunpang teng, Chinnereth Tuipi a niemna lam mong cieng dong, Jordan galkhat nisuona lam dong ahi hi.


tua ciengin nitumna lam Aznoth-tabor ah gamgi kihei a, khum panin Hukkok ah pei-in leitaw lamah Zebulun sukha a, nitumna lamah Asher, nisuona lamah Jordan-a Judah ban hi.


Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.


Naphtali minamte sung panin: mi thatte kibuhna khuopi dingin Galilee gam sunga om Kedesh a lonona gamte tawh, Hammoth-dor a lonona gamte tawh, Kartan a lonona gamte tawh, khuopi thum kipie hi.


Ama in mi sawlin Naphtali gam Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak hlansahin ama kungah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘Pei in, Tabor Muol tungah panmun la inlen, Naphtali minam le Zebulun minam sung panin mi tulsawm zawpi in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ