Joshua 10:35 - Zo Bible

³⁵ tuale khum ni ma-in tua khuo a la vua, namsau tawh a vatmai uhi; Lachish a bawl bangin khum ni ma-in tua khuo sunga om zosie nasie tahin ama in a sumaimang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Tualeh amauten khumni mama in tam khuo ala ua, namsau hiemtahin a satgamta uhi, tualeh asunga mihing um zousie Lakish tunga abawl bangbangin a un pi’n asumang sieng kilkel uhi.

Zokam International Version

³⁵ Amaute in tua ni mah in la zo uh a Lachish a bawl bang tektekun bawlin, namsau-in that uh a, a sunga om khempeuh a susia kiuhkeuh uh hi.

Joshua 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 19:10

Ama in a munmun panin ei satguoi a, kei ka mangthai ta hi, ama in sing phungkal bangin ka kinepna a phungkal sieng hi.

Siampi Laibu 26:44

Hizongle tuate zosie ziehin a galte uh’ gam sunga a op ciengun amate ka nuol sih ding a, ahi sihle amate tawh ka thuciemna a pelh za dingin amate ka pumhuot sih ding hi; azieh pen keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Joshua 10:34

Lachish panin Joshua le Israel-te zosie pei suohin, Eglon khuo imtawmin a bulu uhi;

Joshua 10:36

Tua ciengin Israel-te zosie tawh Eglon panin Hebron-ah Joshua a peito hi. Amate in tua khuo bulu-in

Joshua 10:37

a la vua, a kumpipa, a khuopite le a sunga om mi zosie namsau tawh a vatmai hi; amate in Eglon tunga a bawl bangin tua khuo le a sunga om mi zosie a sumaimang uhi.