Joshua 1:4 - Zo Bible

⁴ Senel gam le tam Lebanon gama kipanin gun lienpi Euphrates gun dong, nitumna lama Tuipi Lien lam, Hit-te leitang zosie nangma’ gam hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Gamdai leh tami Lebanon akipat luipi lien Euphrates luipi tandonga, Hitmite gam zousie leh nitumna lam a tuipilien tandongin na gam uh ahi ding hi.

Zokam International Version

⁴ Na gam ding uh - sehnel-gam pan Lebanon, gun lianpi Ephrates Hit-te gam sung khempeuh pan nitumna lamah Tuipi lian a dong hi ding hi.

Joshua 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 10:29

Egypt panin leeng khat ngun shekel zaguh, sakol khat shekel za le sawmnga-in kinga hi; tuaci’n kumpipa’ sumbawlte tungtawnin Hit-te’ kumpite zosie le Aram-te’ kumpite kungah tuate kizuasawn hi.

1 Kumpite 4:21

Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.

1 Khangthute 18:3

Euphrates gunah gamgi phut dingin Hamath lam manaw-in Zobah kumpipa Hadadezer a pei ciengin David in ama na do-in a zo hi.

1 Khangthute 5:9

Ama nisuona lamah Euphrates talam pang senel gam kipatna mun dong ciengah zong a teng hi. Azieh pen Gilead gam sungah a gantate uh a pung mama hi.

Ezra 4:20

Jerusalem in a thahat kumpite a na nei ngai vua, Gungal gamkhen buppi tungah na vaihawmin, amate tungah sieh le kaih, vanlah man, le losapte na kipie hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

Thupiakkikna 3:25

Jordan gala a om tua muoltung gam hoi le Lebanon mu dingin ei galkaisah ta’n,” ka ci hi.

Kilaakna 9:14

pengkul nei vantungmi a guhna kungah, “Euphrates gunpi-a kihen vantungmi lite hlakhie in,” ci hi.