John 9:17 - Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n amate in mittaw pa kungah, “Tua pa in na mit hing vahsah ci lei nang in ama koi hi va na ci ei?” ci-in a dongkia uhi. Ama in, “Kamsang khat hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Amaun mittopa kungah, “Na mit hing vahsahpa tungtang ah nang Ama bangchi mi hiva” na chi ei? Nang mit hiven avahsah, achi uhi. Aman “Guolnei hiva,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ A tawpna ah mittawpa kiangah kihei kik uh a, "Amah in na mitte vaksak ahi ciangin, ama thu gentheih bang na nei hiam?" a ci uh hi. Tua mipa in, "Kamsang khat hi," ci-in a dawng hi.

John 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:11

Mipite in, “Galilee gam Nazareth khuo pana kamsang Jesu ahi hi,” a ci uhi.

Luke 24:19

Jesu in ama gel kungah, “Bang thu ahei?” ci-in a dong hi. Ama gel in, “Nazareth mi Jesu tunga thupieng ahi a, nasepna le thugenna ah Pasien’ mai le mi zosie’ mai-ah a vangnei mama kamsang khat zong ahi hi.

John 4:19

Numei nu in, “Siepa aw, nang kamsang khat na hi lam ka thei hi.

John 6:14

Mite in ama’ bawl lim lamdangte a mu uh ciengin, “Tampa pen leitunga ang pei ding kamsang tahtah khat hi ding hi,” a ci uhi.

John 9:15

Tua ciengin Pharisee-te in zong tua pa kungah a mit khuomu dan a dongkia uhi. Ama in, “Tua mipa in ka mit buon ei nupiehin ka mai ka phiet leh khuo mu theikia ka hi hi,” a ci hi.

Nasepte 10:38

Pasien in Hlagau Siengtho le vanglietna tawh Nazareth mi Jesu sathau a nu hi; ama pei kawikawi-in na hoi a sem a, dawi mangpa’ bawlsiet mi zosie a damsah hi, azieh pen ama tawh Pasien a omton hi.

Nasepte 2:22

“No, Israel-te aw, ka thugen ngai un: Note in na theisa ma bangun Nazareth mi Jesu pen Pasien in note lahah ama tungtawna a bawl vanglietna le na lamdangte, le limte tawh Pasien in a kipsah mi ahi hi.

Thupiakkikna 18:15

Topa na Pasien un noma dingin na sanggamte uh lah panin keima tawh a kibang kamsang khat ang khangsah ding hi; note in tua kamsangpa thu na ngai ding uhi.