John 8:53 - Zo Bible

⁵³ Tuale a sisa ka pa uh Abraham sanga lienzaw-a kigen na hi amah? Kamsang teng zong si sieng zo uhi. Nang koi-a kigen na hiei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵³ Ashisa ka pu uh Abraham sangin Nang na thupi zaw amah? Guolneite lah ashita uh; Nang leh nang koi a hing kibawl na hiei?” achi uhi.

Zokam International Version

⁵³ Ka pa uh Abraham sangin lianzaw na hi hiam? Amah si-a tua mah bangin kamsangte zong a si uh hi. Nang kua-a kingaihsun na hi hiam?" a ci uh hi.

John 8:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:6

Azieh pen eite adingin nausen khat ang suoh a, eite tungah tapa khat ei kipie hi; ama’ liengko tungah thuneina a om hi; ama pen, Lamdang Thu Kuppipa, Vanglien Pasien, Tawntung Pa, Kilemna Kumpipa, ci-in kiphuo hi.

Matthew 12:6

Ke’n kang ci-in, tam munah biehinnpi sanga a lienzaw khat a om hi.

Matthew 3:9

‘Abraham pen ka pupi uh hi lel,’ ci-in mawh ngaisut sih un; azieh pen ken kang cina ah, Pasien in tami suongte panin Abraham’ suonlehlahte piengsah thei lel hi.

John 10:33

Jew mite in, “Nasep hoi zieha kang se sawm uh ahi sih a, nang mi maimai khat kimlai Pasien bangin nang kibawl a, ama na simmawbawl zieh ahi zaw hi,” ci-in a dawng uhi.

John 12:34

Mihonpi in, “Messiah pen a om zing ding ahi hi, ci thukham bu panin ka thei uhi. Nang in bang dinga Mihing Tapa kikhaito ding hi, na ci thei ahei? Tami Mihing Tapa koi ahei?” a ci uhi.

John 19:7

Jew mite in ama kungah, “Kote in thukham khat ka nei vua, ama Pasien’ Tapa a kici ziehin thukham dung zui-in a si dinga kilawm ahi hi,” a ci uhi.

John 4:12

Tami tuikhuh pen ka pu uh Jacob ei pieh ahi a, ama le a tate-a kipanin a gan khawite in tami tuikhuh a na zah uh ahi hi, tua ahile nang khumpa sanga a lienzaw na hi amah?” a ci hi.

John 5:18

Tam bangin Jesu in sabbath ni a sietsah tham loin, Pasien pen a Pa hisah a, ama le Pasien pen a kikimin a koi ziehin Jew mite in ama tha dingin a sui semsem uhi.

John 8:58

Jesu in amate kungah, “A tahtah a kang ci-in, Abraham pien masangin keima ka om zo ta hi,” a ci hi.

Rome-te 9:5

Tanglai pupite zong amau-a’ ma ahi a, cilesa lam panin cilei Messiah zong amate sung pana ang pieng ahi hi. Na zosie a uh Pasien phat zingin om taheh. Amen.