John 8:52 - Zo Bible

⁵² Jew mite in ama kungah, “Nang dawivei na hi lamtah tu-in kang thei uhi. Abraham lah si zo a, tua ma bangin kamsang teng zong a si zo uhi; hizongle tu-in nang in, ‘Mi khatpo in ka thu a zui leh sina a ciem kha ngai sih ding hi,’ na ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵² Tuachi’n Judaten akungah, “Tuinvang dawi zawl na hi chi ka hing theita uh, Abraham ashita a, guolneite zong ashita uh, hinanleh Nang, mi’n ka thu azui leh shina achiem kha ngai sih ding na chi hi!

Zokam International Version

⁵² Jew-te in hih thu a zak uh ciangin, "Dawi lut na hilam tu-in ka thei ta uh hi! Abraham si-a tua mah bangin kamsangte zong a si uh hi. Tua hi napi mi khatpeuh in na thu a zuih leh sihna ciam kha lo ding, na ci hi.

John 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:18

Azieh pen bangma ne lo dawn loin John ang pei-in amate in, “Dawi lawmnei pa hi,’ a ci uhi;

John 1:19

Jew mite in, “Nang koi na hei?,” ci-in John a dong dingin Jerusalem panin siempute le Levi-te a sawl lai-un, John’ teci panna tam bang ahi hi.

John 14:23

Jesu in, “Kei ei itte in ka thu zui-in ka Pa in amate it ding a, amate kungah kote pei-in ka tengton ding uhi.

John 15:20

Note kungah, ‘Nasemte pen a pupa sangin lienzaw lo hi,’ ci-a kang thugen phawh un. Amate in ei bawlsiet uleh no zong ang bawlsie ding uhi; amate in ka thugen a man uleh no-a’ zong a mang ding uhi.

John 17:6

“Leitung mite sung panin nei piehsate tungah keima in na min ka kitheisah zo hi. Amate nangma-a’ hi a, nangma in kei tungah amate nei pie zo ta a, amate in na thu a mang uhi.

John 7:20

Mihonpite in, “Nang dawivei na hi hi! Tha dinga ang sui koi ahiei?” ci-in a dawng uhi.

John 8:22

Tua ciengin Jew mite in, “Ka peina ah nang pei thei sih ding uhi, ci ahi ziehin ama le ama a kithat ding khat ahi ta diei?” a ci uhi.

John 8:48

Jew mite in ama kungah, “Nang Samaria-te na hi a, dawivei na hi hi, kang ci uh a man hi lo amah?” ci-in a dawng uhi.

John 8:51

A tahtah a kang ci-in, “Mi khatpo in ka thu a zui leh sina a mu ngai sih ding hi,” ci-in a dawng hi.

John 8:55

Note in ama na thei sih vua, ahi vangin ke’n ama ka thei hi; ama ka thei sih hi, ci leng note bangin mizuou ka hi ta ding hi. Ahi vangin ke’n ama ka thei a, a thu zong ka mang hi.

John 9:24

Tuaci’n amate in a niveina mittaw pa hlankia-in ama kungah, “Pasien phat in! Kote in tam pa pen mawnei mi khat ahi lam ka thei uhi,” a ci uhi.

Hebrews 11:13

Tam mite zosie in a kikamciemsa gam nga lo-in, upna sungah a na si vua, hizongle a gamlapi panin amate galmu-in a na hopi uhi. Leitungah gamdang mi le peemta ahi lam uh a kithei uhi,

Hebrews 2:9

Ahi vangin vantung mite sanga a niemzaw deu dingin bakhat sung a kibawl pah Jesu in Pasien hepina hang tawh mi zosie adingin sina a ciep thei nadingin ama in sina a thuoh ziehin tu-in minthanna le patawina lukhu kikhusah zo hi, ci i mu uhi.