John 6:7 - Zo Bible

⁷ Philip in, “Mikim in themkhat cietin a tan ding uh an lei nadingin hla guh thaman in zong cin lo ding hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Philip in “Michin in themkhat chiet a atan ding u’zong makhai zani man tanghou kiching nailou ding hi,” chiin adawng hi.

Zokam International Version

⁷ Philip in, "Hih teng in kam khat ciat a nek ding uh kha giat thaman c in zong a lei zo kei ding hi!" ci-in a dawng hi.

John 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 4:43

Ahi vangin a nasempa kungah, “Mi zakhat mai-ah tami bang ka ci lui thei ding ahei?” a ci hi. Tuaci’n ama in, “Mite pie inlen nesah in. Azieh pen Topa in tam bangin a gen hi: ‘Amate in ne-in themkhat val lai ding hi,’ ci hi,” cikia hi.

Matthew 18:28

Tua silapa a peikhiet ciengin ama tunga denari zakhat a ba a silapite khat tawh kituoh a, tuale ama in tua pa a lawl ah manin, ‘Na leiba ei lo in,’ a ci hi.

Mark 6:37

Ahi vangin ama in a kung vuah, “A neh ding uh bangkhat popo pie un,” ci-in a dawng hi. Amate in ama kungah, “Sum denarii zani man tawh anlum lei-in a neh dingun ka va pie ta ding uh amah?” a ci uhi.

John 1:43

A zing ciengin Galilee ah Jesu pei a sawm hi. Ama in Philip a mu ciengin ama kungah, “Ei zui in,” a ci hi.

John 1:44

Philip pen Andrew le Peter-te’ khuo Bethsaida pan ahi hi.

John 1:45

Philip in Nathanael mu a, ama kungah, “Moses in thukham laibu sunga a giel, kamsangte in zong a na giel Nazareth khuomi Joseph’ tapa Jesu i mu ta uhi,” a ci hi.

John 1:46

Nathanael in ama kungah, “Nazareth khuo ah sil hoi a pieng thei ding amah?” a ci hi. Philip in ama kungah, “Hing pei inlen hing en in,” a ci hi.

John 1:48

Nathanael in, “Kei hei-a nei thei ahei?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Philip in ang hlat masang, theikung nei-ah na op lai-in kang mu zo tabo hi,” ci-in a dawng hi.

John 12:5

“Tami sathau namtui denarii za thum tawh zua-in bang dingin tua sum mizawngte kihawmpieh lo ahei?” a ci hi.